Underground - Foreign Legion

Underground - Foreign Legion

  • Année de sortie: 2000
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:16

Voici les paroles de la chanson : Underground , artiste : Foreign Legion Avec traduction

Paroles : Underground "

Texte original avec traduction

Underground

Foreign Legion

Texte original

We can get down

But not too underground

You know I try to support underground MC’s from east to west

I bought a lot of tapes on the streets, some of them were fresh

But in this process I purchased a lot more garbage

Cause «underground» now-a-days means «undeveloped» and «not polished»

These independent artists to quote unquote «keep it real»

I think they oughta keep it skilled, still

I give this kid five bucks, test my luck

Support this young buck but when I get home it sucks so bad

I wanna take it back to the kid and snap his neck just like a pencil

He’ll tell me his style is «underground» or worse than that, «experimental»

Now I’m all for taking this hip hop thing to the next level

But if you wanna be that underground, drop the mic and pick up a shovel

You know I try, to support the underground from coast to coast

Pay my fee, then once again see, I’m burnt like toast

What hurts the most is that these kids think they show rock

Cause hoes jock

They know not, that those don’t give a damn about they flows

They think the crowd’s open but they don’t peep the action yo

The fact is, they paid five bucks to be a part of your fashion show

Realize, you’re dealing with hypocrites and liars

At the store passed up your tape but tonight they’ll pass you fliers

Underground

Not incomplete, incomplete

Not underground but in reality, what it really be is commercial free

Natural to the F to the A.C.T

Much love to all of those inside an outside the industry

Who be keeping we alive with this uprising tribal vibe

We listening

Revisiting a place and time

Where a man functions at one with his mind’s eye

At the door reads «occupied»

In case the vampires dropping by

Denied entrance is applied

Until verified by not the evil eye

But the eagle eye multiplied by five

Realize that we live

Follow me

Symbolically hip hop needs to be remodeled

See there’s termites and the foundations cracked

We can’t live like that

Loose leaking drumming messed up, heaters are broken

But still I got more rhymes then they got nail saloons in Oakland

I get you open cause my crew’s hard like quitting smoking

I got thoughts in my mind, deep enough to drown the ocean

I’m closing the gap between experimental rap

And failed science projects

No more donating five dollars out my tiny paycheck

I want a DJ to wreck

I want production that break necks from bobbing of heads

I want an MC to flex with intellect just short on violence

Selling records cause he’s dope not because of bus stop advertisements

Instant fans

For you and your man just might suffice

Pay the cost to be the boss but the price is nothing nice

I’m tired of ten dollar puppet shows

Where you erupted those

Kids is not in touch with those

Ill corrupted flows

Taking off your clothes for your new found fans

While at the top of your lungs screaming and cussing out the soundman

I want an MC to flip

I want a DJ to rip

I want to go to a show and know that ain’t nobody gonna slip

I want a team that freak techniques like Luke dancers at the beach

Cares less about their fashion and more about they speech

So if you ain’t gonna add a powerful pair to hip hop’s page

Do my crew a favor and keep your frame up off the stage

Traduction de la chanson

Nous pouvons descendre

Mais pas trop souterrain

Tu sais que j'essaie de soutenir les MC underground d'est en ouest

J'ai acheté beaucoup de cassettes dans la rue, certaines d'entre elles étaient fraîches

Mais au cours de ce processus, j'ai acheté beaucoup plus de déchets

Parce que "underground" de nos jours signifie "sous-développé" et "pas poli"

Ces artistes indépendants pour citer sans guillemets "garder le vrai"

Je pense qu'ils devraient le garder qualifié, encore

Je donne cinq dollars à ce gamin, teste ma chance

Soutenez ce jeune homme, mais quand je rentre à la maison, ça craint tellement

Je veux le ramener à l'enfant et lui casser le cou comme un crayon

Il me dira que son style est "underground" ou pire que ça, "expérimental"

Maintenant, je suis tout à fait d'accord pour faire passer ce truc hip-hop au niveau supérieur

Mais si tu veux être aussi souterrain, laisse tomber le micro et prends une pelle

Tu sais que j'essaie de soutenir l'underground d'un océan à l'autre

Payez mes frais, puis voyez encore une fois, je suis brûlé comme du pain grillé

Ce qui fait le plus mal, c'est que ces enfants pensent qu'ils montrent du rock

Parce que les houes jock

Ils ne savent pas, que ceux-là s'en foutent de leur flux

Ils pensent que la foule est ouverte mais ils ne regardent pas l'action yo

Le fait est qu'ils ont payé cinq dollars pour faire partie de votre défilé de mode

Réalisez, vous avez affaire à des hypocrites et des menteurs

Au magasin, j'ai laissé passer votre cassette, mais ce soir, ils vous passeront des dépliants

Sous la terre

Pas incomplet, incomplet

Pas underground mais en réalité, ce que c'est vraiment est sans publicité

Naturel au F au A.C.T

Beaucoup d'amour à tous ceux à l'intérieur et à l'extérieur de l'industrie

Qui nous maintient en vie avec cette ambiance tribale de soulèvement

Nous écoutons

Revisiter un lieu et une époque

Où un homme ne fait qu'un avec son esprit

Sur la porte se lit "occupé"

Au cas où les vampires passeraient

Le refus d'accès est appliqué

Jusqu'à ce qu'il soit vérifié par le mauvais œil

Mais l'œil d'aigle multiplié par cinq

Réalise que nous vivons

Suis-moi

Symboliquement, le hip-hop doit être remodelé

Regarde, il y a des termites et les fondations sont fissurées

Nous ne pouvons pas vivre comme ça

Les tambours lâches qui fuient sont foirés, les radiateurs sont cassés

Mais j'ai quand même plus de rimes qu'ils n'ont de salons de manucure à Oakland

Je t'ouvre parce que mon équipage est dur comme arrêter de fumer

J'ai des pensées dans mon esprit, assez profondes pour noyer l'océan

Je comble l'écart entre le rap expérimental

Et des projets scientifiques ratés

Plus besoin de donner cinq dollars sur mon minuscule chèque de paie

Je veux qu'un DJ détruise

Je veux une production qui brise le cou à force de secouer la tête

Je veux qu'un MC fléchisse avec l'intellect juste à court de violence

Vendre des disques parce qu'il se drogue pas à cause des publicités aux arrêts de bus

Ventilateurs instantanés

Pour toi et ton homme, cela pourrait suffire

Payer le prix pour être le patron, mais le prix n'est rien de bon

J'en ai marre des spectacles de marionnettes à dix dollars

Où vous avez éclaté ceux

Les enfants ne sont pas en contact avec ceux

Flux mal corrompus

Enlever vos vêtements pour vos nouveaux fans trouvés

Alors qu'au sommet de vos poumons criant et jurant le preneur de son

Je veux qu'un MC bascule

Je veux qu'un DJ déchire

Je veux aller à un spectacle et je sais que personne ne va glisser

Je veux une équipe qui utilise des techniques bizarres comme les danseurs de Luke à la plage

Se soucie moins de leur mode et plus de leur discours

Donc, si vous n'ajoutez pas une paire puissante à la page du hip-hop

Rendez service à mon équipe et gardez votre cadre hors de la scène

Autres chansons de l'artiste :

1

Nowhere To Hide

Foreign Legion • 2000

2

Meanwhile

Foreign Legion • 2000

3

Full Time B-Boy

Foreign Legion • 2000

4

Angel

Foreign Legion • 2011

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes