Voici les paroles de la chanson : Blow It Up , artiste : Fornicators Avec traduction
Texte original avec traduction
Fornicators
There’s a bomb in my head I can hear it ticking
Day and night, night and day its asking me to pull its trigger
It can’t be turned off and it can’t be dismantled
It set up to go off at a certain reaction
Theres a cop at my door he’s talking about complains
I cant take this no more intrusion on my space
I know my neighbours and I know that they don’t like me
Cos 24/7 they try fight me
Then it goes
Then it goes boom
There’s a movie premiere going on in town
Tonight., all the rich and significant has been invited inside.,
Noone seeme bothered that the rich gets it all for free, while the people who
ain’t got nothing gotto pay for their greed
Like Ying and Yang there are wrong and there are rights, but in this world
theres no balance between them inside
I do not care about the color of people faces
But when the so-called justice do it, it triggers my defenses
Then it goes.
Right now theres a warning about the greengouse effect, and the people who
point the finger are the one who care the less
They try to tell us to be carefull and what to do
While they light up their own mansions and wam up their pools
I hope someday for my own life sake
We will realize our flaws and mistakes
I know and so do you that we are less then perfect.
But if we act today I won’t have to hurt me
Il y a une bombe dans ma tête, je peux l'entendre tic-tac
Jour et nuit, nuit et jour, il me demande d'appuyer sur sa gâchette
Il ne peut pas être éteint et il ne peut pas être démonté
Il est configuré pour se déclencher à une certaine réaction
Il y a un flic à ma porte dont il parle se plaint
Je ne supporte plus cette intrusion dans mon espace
Je connais mes voisins et je sais qu'ils ne m'aiment pas
Parce que 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ils essaient de me combattre
Ensuite, ça va
Puis ça fait boum
Il y a une première de film en ville
Ce soir., tous les riches et significatifs ont été invités à l'intérieur.,
Personne ne semble s'inquiéter que les riches obtiennent tout cela gratuitement, tandis que les personnes qui
Je n'ai rien à payer pour leur cupidité
Comme le Ying et le Yang, il y a du mal et il y a du bien, mais dans ce monde
il n'y a pas d'équilibre entre eux à l'intérieur
Je me fiche de la couleur des visages des gens
Mais quand la soi-disant justice le fait, ça déclenche mes défenses
Ensuite, ça va.
À l'heure actuelle, il y a un avertissement concernant l'effet greengouse, et les personnes qui
pointer du doigt sont ceux qui s'en soucient le moins
Ils essaient de nous dire d'être attention et quoi faire
Pendant qu'ils illuminent leurs propres manoirs et chauffent leurs piscines
J'espère un jour pour le bien de ma propre vie
Nous prendrons conscience de nos défauts et de nos erreurs
Je sais et toi aussi que nous sommes loin d'être parfaits.
Mais si nous agissons aujourd'hui, je n'aurai pas à me blesser
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes