Honeycomb - Frank Black

The old churchyard is where I faded

She watched me while I fell unaided

And in my time

When God’s army came and got me

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

Cherry-brown lips of maple

Olive creams her eyes and face were

And in that town

As I walk as a deserter

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

Dance for God, dance for mating

The ritual of her figure-eighting

And in my mind

As I fly above the churchyard

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

I could not find my honeycomb

Le vieux cimetière est l'endroit où je me suis évanoui

Elle m'a regardé pendant que je tombais sans aide

Et à mon époque

Quand l'armée de Dieu est venue et m'a eu

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Lèvres d'érable couleur cerise

Crèmes d'olive ses yeux et son visage étaient

Et dans cette ville

Alors que je marche comme un déserteur

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Danse pour Dieu, danse pour l'accouplement

Le rituel de sa silhouette en huit

Et dans mon esprit

Alors que je vole au-dessus du cimetière

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles

Je n'ai pas pu trouver mon nid d'abeilles