Sir Rockaby - Frank Black

YouЂ™ve got a sad face

You donЂ™t show it

And youЂ™re smiling it, too

Even in deep, deep outer space

ThereЂ™s something for you

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

The world is a rock thatЂ™s

Spinning so fast

ItЂ™ll give you jim-jams

IЂ™m just a real love diplomat

WonЂ™t give you no flim-flams

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

How many stars girl

Can you both count

And then classify?

IЂ™m standing here in this big swirl

Singing this lullaby

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

IЂ™m sir rockaby

And rockinЂ™ I am

IЂ™m sir rockaby

Vous avez un visage triste

Tu ne le montres pas

Et tu lui souris aussi

Même dans l'espace extra-atmosphérique très profond

Il y a quelque chose pour toi

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Le monde est un roc qui est

Tourner si vite

Ça va te donner des confitures

Je ne suis qu'un vrai diplomate amoureux

Je ne te donnerai pas de flim-flams

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Combien d'étoiles fille

Pouvez-vous tous les deux compter

Et puis classer ?

Je me tiens ici dans ce grand tourbillon

Chantant cette berceuse

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Je suis monsieur Rockaby

Et rockin™ je suis

Je suis monsieur Rockaby