
Voici les paroles de la chanson : Happy , artiste : Fred Hammond Avec traduction
Texte original avec traduction
Fred Hammond
Today is a good day
Wanna make it last through the night
It’s because of your goodness and all the joy you’ve brought to my life
Taking all my clouds away
Giving me a brighter day
I don’t really care who knows
That I really love you so
You make me happy
Your love
It makes me feel alright
Through all my darkest nights
It keeps on holding on
And won’t let go
And when I feel alone
Your love gives me a song
It keeps me moving on
That’s why
You make me happy
If anyone asks me
About this smile on my face
(You know what I tell em)
I tell em the reason is all the joy you brought my way
You make me happy
Lord I could always count on you
When I thought I was through
Your love was always true
And let me know
You’re watching over us
In you I put my trust
You keep me moving on
That’s why
You make me happy
(That's why I feel)
I feel like dancing
I’m so overjoyed
Can I talk about Him (YEAH!)
Can I give him Glory (YEAH!)
Can I give him Praise (YEAH!)
Can we say it together (YEAH!)
He gives me Joy (JOY!)
Oh joy (JOY!)
So much joy (JOY!)
Joy Unspeakable (JOY!)
He gives me joy (JOY!)
When I feel like crying (JOY!)
He gives me joy (JOY!)
In the morning comes joy (JOY!)
He gives me peace (PEACE!)
So much peace (PEACE!)
When I should be going crazy (PEACE!)
He gives me peace (PEACE!)
In the midnight hour (PEACE!)
He comes and gives me peace (PEACE!)
When chaos is all around (PEACE!)
He comes and gives me (PEACE!)
And then gives me hope (HOPE!)
Hope for tomorrow (HOPE!)
Hope in the time of sorrow (HOPE!)
He gives me hope (HOPE!)
He gives me hope (HOPE!)
Anybody want hope out there (HOPE!)
You better call on His name like you need Him (HOPE!)
Oh hope (HOPE!)
Can I talk about Him (YEAH!)
Can I give him Praise (YEAH!)
Can I give him Glory (YEAH!)
Can you say yes (YEEEEEEAAAAAAH!)
Aujourd'hui est un bon jour
Je veux que ça dure toute la nuit
C'est à cause de ta bonté et de toute la joie que tu as apportée à ma vie
Emportant tous mes nuages
Me donner une journée plus lumineuse
Peu m'importe qui sait
Que je t'aime tellement
Tu me rends heureux
Ton amour
Ça me fait me sentir bien
À travers toutes mes nuits les plus sombres
Ça continue de tenir
Et ne lâchera pas prise
Et quand je me sens seul
Ton amour me donne une chanson
Cela me permet d'avancer
Voilà pourquoi
Tu me rends heureux
Si quelqu'un me demande
À propos de ce sourire sur mon visage
(Tu sais ce que je leur dis)
Je leur dis que la raison est toute la joie que tu m'as apportée
Tu me rends heureux
Seigneur, je pourrais toujours compter sur toi
Quand je pensais que j'en avais fini
Ton amour a toujours été vrai
Et laisse moi savoir
Tu veilles sur nous
En toi je mets ma confiance
Tu me fais avancer
Voilà pourquoi
Tu me rends heureux
(C'est pourquoi je me sens)
J'ai envie de danser
Je suis tellement ravi
Puis-je parler de lui (YEAH !)
Puis-je lui donner Glory (YEAH !)
Puis-je lui faire des éloges (YEAH !)
Pouvons-nous le dire ensemble (YEAH !)
Il me donne Joie (JOIE !)
Oh joie (JOIE !)
Tellement de joie (JOIE !)
Joie indescriptible (JOIE !)
Il me donne de la joie (JOIE !)
Quand j'ai envie de pleurer (JOIE !)
Il me donne de la joie (JOIE !)
Le matin vient la joie (JOIE !)
Il me donne la paix (LA PAIX !)
Tellement de paix (PAIX !)
Quand je devrais devenir fou (PAIX !)
Il me donne la paix (LA PAIX !)
À l'heure de minuit (PAIX !)
Il vient et me donne la paix (LA PAIX !)
Quand le chaos est tout autour (PAIX !)
Il vient et me donne (LA PAIX !)
Et puis me donne de l'espoir (ESPOIR !)
Espoir pour demain (ESPOIR !)
L'espoir au moment du chagrin (ESPOIR !)
Il me donne de l'espoir (ESPOIR !)
Il me donne de l'espoir (ESPOIR !)
Quelqu'un veut de l'espoir là-bas (ESPOIR !)
Tu ferais mieux d'appeler son nom comme si tu avais besoin de lui (ESPOIR !)
Oh espoir (ESPOIR !)
Puis-je parler de lui (YEAH !)
Puis-je lui faire des éloges (YEAH !)
Puis-je lui donner Glory (YEAH !)
Pouvez-vous dire oui (YEEEEEEAAAAAAAH !)
Kanye West, Fred Hammond • 2019
Fred Hammond • 2010
Fred Hammond, Commissioned • 2008
Deitrick Haddon, J. Moss, Kierra Sheard • 2015
Fred Hammond, Motor City Mass Choir • 2013
Fred Hammond, Motor City Mass Choir • 2013
Peter Cottontale, Fred Hammond, New Direction • 2019
Carlton Pearson, Fred Hammond, Radical For Christ • 1999
Tsha, Fred Hammond • 2016
Clint Brown, Fred Hammond • 2012
Israel Houghton, New Breed • 2013
Fred Hammond, Commissioned • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes