Brickwall - Fred Thomas

Six pack, thirty rack, brick wall

I’m gonna drink them all

I hate myself in a way

I hate myself every day

Flag flights, blue and white, red stripe

The animals are right, there’s got to be another way

There’s got to be a better way

But you don’t really talk to him now

He’s just a costume that you once wore

You don’t really talk to him now

Don’t think about him 'til you’re falling on the floor

And crawling on the floor

No, you don’t really talk anymore

Don’t really talk anymore

You spend your time

Looking at books about New York from the 1990s

But you know it’s not the same anymore

It’s not the same anymore

And all your friends, every single one of them

They’re unavailable

They’re obsessed with taking pictures of their children

They’ve got one foot out the door

They were born with one foot out the door

Six pack, trente rack, mur de briques

je vais tous les boire

Je me déteste d'une certaine manière

Je me déteste tous les jours

Vols de drapeau, bleu et blanc, bande rouge

Les animaux ont raison, il doit y avoir un autre moyen

Il doit y avoir un meilleur moyen

Mais tu ne lui parles plus vraiment maintenant

C'est juste un costume que tu portais autrefois

Tu ne lui parles plus vraiment maintenant

Ne pense pas à lui jusqu'à ce que tu tombes par terre

Et rampant sur le sol

Non, tu ne parles plus vraiment

Ne parle plus vraiment

Vous passez votre temps

Regarder des livres sur New York des années 1990

Mais tu sais que ce n'est plus pareil

Ce n'est plus pareil

Et tous vos amis, chacun d'entre eux

Ils sont indisponibles

Ils sont obsédés par la prise de photos de leurs enfants

Ils ont un pied dehors

Ils sont nés avec un pied dehors