Turbulence - Fred Thomas

You were a journalist when we first kissed

And I held my breath and waited

For the world to turn inside me

But you fucked me up somethin' serious

And left a mess for whoever next would come along and find me

Lane, Lane

Hiding in the corners of your heart

Sleeping in the backseat of your car

Lane, Lane

Sleeping beneath you on your floor

Sleeping on your back porch

Even the birds would sing of the sweltering

Summer of unprecedented nervous sleep and nightmares

There was something else I had to sing myself

A song of love was coming up but never really gets there

Loneliest art of loneliness

Was always lost on you

The intricate emptiness

One plus two?

Now all the scientists and mathematicians

Are sorting through your garbage

To try to find evidence about you

But soon enough they too will be left

Because live or die you realize

The world still turns without you

Lane, Lane

Hiding in the corners of your heart

Sleeping in the backseat of your car

Lane, Lane

Sleeping beneath you on the floor

Sleeping on your back porch

Tu étais journaliste lorsque nous nous sommes embrassés pour la première fois

Et j'ai retenu mon souffle et attendu

Pour que le monde tourne en moi

Mais tu m'as foutu quelque chose de sérieux

Et laissé un gâchis pour celui qui viendrait ensuite et me trouverait

Voie, voie

Caché dans les coins de ton cœur

Dormir sur la banquette arrière de votre voiture

Voie, voie

Dormir sous toi sur ton sol

Dormir sur votre porche arrière

Même les oiseaux chanteraient l'étouffement

Un été de sommeil nerveux et de cauchemars sans précédent

Il y avait autre chose que je devais chanter moi-même

Une chanson d'amour arrivait mais n'y arrive jamais vraiment

L'art le plus solitaire de la solitude

A toujours été perdu pour toi

Le vide complexe

Un plus deux ?

Maintenant tous les scientifiques et mathématiciens

trient vos ordures

Pour essayer de trouver des preuves à votre sujet

Mais bien assez tôt, eux aussi seront abandonnés

Parce que vivre ou mourir, tu réalises

Le monde tourne encore sans toi

Voie, voie

Caché dans les coins de ton cœur

Dormir sur la banquette arrière de votre voiture

Voie, voie

Dormir sous toi sur le sol

Dormir sur votre porche arrière