Mercury - Gabe Lopez

mercury,

i believe your ocean is full of rippling,

mercury,

you don’t see the waves are the same between you and me,

the moon pulls the same way on our strings,

believe my instinct to untie you wings,

mercury.

i see the thunderstorm in your eyes,

you see my purple-orange sunset sky,

i know your confidence is hesitant,

i got a feeling from your hand,

i think i understand.

i see the tidal wave deep inside,

i know your hearts a slave to your mind,

i know you better than anyone,

i see the rocky ground ahead,

don’t go the easy route instead.

quick as a lightning bolt,

you can turn from warm to cold,

many stories still untold,

unknown.

Mercure,

Je crois que ton océan est plein d'ondulations,

Mercure,

tu ne vois pas les vagues sont les mêmes entre toi et moi,

la lune tire de la même manière sur nos cordes,

crois mon instinct pour te délier les ailes,

Mercure.

Je vois l'orage dans tes yeux,

tu vois mon ciel de coucher de soleil violet-orange,

je sais que ta confiance est hésitante,

j'ai un sentiment de ta main,

Je pense que je comprends.

Je vois le raz de marée au plus profond de moi,

Je sais que ton cœur est esclave de ton esprit,

je te connais mieux que quiconque,

je vois le sol rocheux devant,

n'empruntez pas la voie facile à la place.

rapide comme un éclair,

vous pouvez passer du chaud au froid,

beaucoup d'histoires encore inédites,

inconnue.