
Voici les paroles de la chanson : Улица , artiste : Георгий Абрамов Avec traduction
Texte original avec traduction
Георгий Абрамов
Раз возвращаюсь домой я к себе,
Улица странною кажется мне.
Раз возвращаюсь домой я к себе,
Улица странною кажется мне.
Левая, правая где сторона?.
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
И фонари так неясно горят,
Смирно на месте никак не стоят.
Так и мелькают туда и сюда.
Эх, да вы пьяные все, господа.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Ты что за рожи там, месяц кривишь,
Глазки прищурил, так странно глядишь,
Лишний стаканчик хватил, брат, вина;
Стыдно тебе, ведь уж ты старина.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
Левая, правая где сторона?..
Улица, улица, ты, брат, пьяна.
… ты, брат, пьяна.
Une fois rentré chez moi,
La rue me semble étrange.
Une fois rentré chez moi,
La rue me semble étrange.
Gauche, droite, où est le côté ?
Rue, rue, toi, mon frère, tu es ivre.
Et les lanternes brûlent si indistinctement,
Tranquillement, ils ne restent pas immobiles.
Alors ils clignotent ici et là.
Oh, oui, vous êtes tous ivres, messieurs.
Gauche, droite, où est le côté ? ..
Rue, rue, toi, mon frère, tu es ivre.
Gauche, droite, où est le côté ? ..
Rue, rue, toi, mon frère, tu es ivre.
Quel genre de visages es-tu là, tordant le mois,
Il plissa les yeux, tu as l'air si étrange,
Un verre supplémentaire suffisait, mon frère, de vin ;
Honte à vous, car vous êtes un vieil homme.
Gauche, droite, où est le côté ? ..
Rue, rue, toi, mon frère, tu es ivre.
Gauche, droite, où est le côté ? ..
Rue, rue, toi, mon frère, tu es ivre.
... toi, mon frère, tu es ivre.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes