La volta di troppo - Gerson

Le sirene e i passi dei dottori mi tengono sveglio

Tra puzza di ospedale e di medicine non ci sto più dentro

Questa notte mi è sembrata lunga un secolo

E tu puoi darti vivo per miracolo

Bastava solo un minuto ancora e non eri più qui

Ancora avanti di un passo

E ti ritrovi più perso

Più perso di quanto sei già adesso

Piegato con la testa nel cesso

Avanti di un passo, un passo più avanti

Fin quando non ci sbatterai i denti

Rendendo i tuoi nemici contenti

E liberi di darti più addosso, ancora più addosso, sempre più addosso

Quello che vuoi prendere da sveglio oggi non lo trovi

Chi ti ha mandato qui l’hanno portato verso lidi nuovi

Credeva di saperne una più del diavolo

Ma parlava esplicito al telefono

L’ho visto andare via su una pantera della polizia

Ancora avanti di un passo

E ti ritrovi più perso

Più perso di quanto sei già adesso

Piegato con la testa nel cesso

Avanti di un passo, un passo più avanti

Fin quando non ci sbatterai i denti

Rendendo i tuoi nemici contenti

E liberi di darti più addosso, ancora più addosso

E allora domani che fai

Dopodomani che fai

E dopo ancora che fai

Ed ogni giorno è uguale

Ancora avanti di un passo

E ti ritrovi più perso

Più perso di quanto sei già adesso

Piegato con la testa nel cesso

Avanti di un passo, ancora di un passo

E ti ritrovi sempre più perso

Più perso di quanto sei già adesso

Piegato con la testa nel cesso

Avanti di un passo, un passo più avanti

Fin quando non ci sbatterai i denti

Rendendo i tuoi nemici contenti

E liberi di darti più addosso, ancora più addosso

Les sirènes et les pas des médecins m'empêchent de dormir

Entre la puanteur de l'hôpital et des médicaments, je n'y suis plus

Cette nuit m'a semblé durer un siècle

Et tu peux miraculeusement te rendre vivant

Cela n'a pris qu'une minute de plus et vous n'étiez plus là

Encore un pas en avant

Et tu te retrouves plus perdu

Plus perdu que vous ne l'êtes déjà

Penché avec la tête dans les toilettes

Un pas en avant, un pas en avant

Jusqu'à ce que tu claques des dents

Rendre vos ennemis heureux

Et libre d'obtenir de plus en plus et de plus en plus et de plus en plus

Ce que vous voulez emporter lorsque vous êtes éveillé, vous ne pouvez pas le trouver aujourd'hui

Celui qui t'a envoyé ici l'a emmené vers de nouveaux rivages

Il pensait en connaître un de plus que le diable

Mais il a parlé explicitement au téléphone

Je l'ai vu partir sur une panthère policière

Encore un pas en avant

Et tu te retrouves plus perdu

Plus perdu que vous ne l'êtes déjà

Penché avec la tête dans les toilettes

Un pas en avant, un pas en avant

Jusqu'à ce que tu claques des dents

Rendre vos ennemis heureux

Et libre de devenir plus dur, encore plus dur

Alors que fais-tu demain

Que fais-tu après-demain

Et après cela, que faites-vous ?

Et chaque jour est le même

Encore un pas en avant

Et tu te retrouves plus perdu

Plus perdu que vous ne l'êtes déjà

Penché avec la tête dans les toilettes

Un pas en avant, un autre pas

Et tu te retrouves de plus en plus perdu

Plus perdu que vous ne l'êtes déjà

Penché avec la tête dans les toilettes

Un pas en avant, un pas en avant

Jusqu'à ce que tu claques des dents

Rendre vos ennemis heureux

Et libre de devenir plus dur, encore plus dur