Vanilla - Ghost Maps

Talking with an old friend, that gave me some good advice

It’s always great to see you, yeah it’s good to see you too

I watchedyou for a little while, a civil war in your head

But you can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

You can’t observe anything without changing it

I never told her anything, or even made her aware

I stored it in a brain tree, a twisted souvenir

But I no longer talk about it, even though it’s always there

'Cause you can’t observe anything without changing it

How can something so right go so wrong

How can something so right go so wrong

Parler avec un vieil ami, cela m'a donné de bons conseils

C'est toujours bon de te voir, ouais c'est bon de te voir aussi

Je t'ai regardé pendant un petit moment, une guerre civile dans ta tête

Mais vous ne pouvez rien observer sans le changer

Vous ne pouvez rien observer sans le changer

Vous ne pouvez rien observer sans le changer

Je ne lui ai jamais rien dit, ni même lui ai fait prendre conscience

Je l'ai stocké dans un arbre cérébral, un souvenir tordu

Mais je n'en parle plus, même si c'est toujours là

Parce que tu ne peux rien observer sans le changer

Comment quelque chose d'aussi bien peut-il aller si mal

Comment quelque chose d'aussi bien peut-il aller si mal