
Voici les paroles de la chanson : Martilyo , artiste : Gloc 9, Dex Avec traduction
Texte original avec traduction
Gloc 9, Dex
Dito sa amin kung san nang galing
Mga makatang ulam at kanin
Lamang ang bayad pero pumapayag
Upang masubukan at mapatunayan…
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang pagkakataon
Kailangang pukpokin ang pako para bumaon
(GLOC-9)
Narito nang muli ang isang taong
Di nag atubili na aking mabago ang
Yong pag tingin sa mga taong humahawak ng
Mikropono kahit maputik ay humahakbang
Lumalakas sa bawat pawis na pumapatak
Bawat tunog ng palakpak saki’y tumatatak
Pero di tumataas aking mga paa
Nakatungtong sa lupa dahil alam ko na
Ako’y nasa Pinas may pila sa bigas
Ilan lang ang sikat na bulsa’y di butas
Para di mautas dapat ay matigas
Ang yong mukha kahit pano’y matikman ang
Katas ng ubas ang problema’y lutas
May maayos na tela maong di kupas
Ang sabi mo sakin ay hindi ko na makakaya
Pang habulin mga pangarap
Ay ipunin At pagkatapos Ay higupin
Higupin ng higupin
Parang baso na may yelo
Ilan pa bang salita ang dapat kong banggitin
Na laging bumobwelo
Bueno
Yaman din lamang na kayo’y narito na
Sige pakinggan ang bagong nasulat kong
Kanta.
HOY!
(DEX)
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang pagkakataon
Kailangang pukpukin ang pako para bumaon
Hindi mo kayang pigilan
Hindi mo kayang galusan
Ang puso kong balot ng bakal
Na patuloy (patuloy)
Sa pag tibok
(GLOC-9)
Humihinga kahit amoy bulok
Walang tigil sa pag subok
Kahit parang gabuhok
Lang ang posibilidad
Mula sa murang edad
Sa pawis laging babad
Kumakayod sa syudad
Akinse o atrenta
Kilo o delata
Kanin na mas mura pa
Ang CD na pirata
Ng bata na si Pollisco
Si Gloc ba kamo mismo
Bawat plema ng pangungutya ay tiniis ko
Listo pa rin kahit na inaantok
Baka may mapanaginipan akong kanta na patok
Sa masa na para bang ito’y nag sisilbing pang lunas
Di maalis parang sibuyas kahit na ika’y mag
Hugas ng kamay
Gamit ang baretang sabon ni inay
Bawat salitang ginagamit ang isip moy tinatangay
Ng tula ko tandaan wala pang nagbabago
Kapag pinalo ng martilyo lulubog ang pako.
(Ang pako)
(DEX)
Dito sa amin kung san nang galing
Mga makatang ulam at kanin
Lamang ang bayad pero pumapayag
Upang masubukan at mapatunayan
Lagi mong tatandaan
Ganito lamang ang dapat na ginagawa mo
Huwag mong palalampasin ang
Pagkakataon
Kailangang pukpokin ang pako para bumaon
Ici avec nous d'où ça vient
Plats poétiques et riz
Seulement payé mais agréable
A tester et vérifier…
Toujours se rappeler
C'est juste ce que tu devrais faire
Ne manquez pas l'occasion
Le clou doit être battu pour couler
(GLOC-9)
Voici encore quelqu'un
je n'ai pas hésité à changer
Yong regardant les gens tenant
Microphone même pas boueux
Renforce à chaque sueur qui coule
Chaque son d'applaudissement résonne avec moi
Mais mes pieds ne se lèvent pas
Debout sur le sol parce que je sais déjà
Je suis aux Philippines avec une queue de riz
Seules quelques poches populaires n'ont pas de trous
Être non résolu doit être difficile
Ton visage même si tu goûtes
Le jus de raisin résout le problème
Il y a un jean en tissu soigné non délavé
Ce que tu m'as dit, je ne peux plus le faire
Longs rêves de chasse
rassemblera et puis sucera
Sucer par sucer
Comme un verre avec de la glace
Combien de mots de plus devrais-je mentionner
Cela se résume toujours
Hé bien
C'est juste que tu es là
S'il vous plaît écoutez ce que je viens d'écrire
Chanson.
HEY!
(DEX)
Toujours se rappeler
C'est juste ce que tu devrais faire
Ne manquez pas l'occasion
Le clou doit être enfoncé pour couler
Tu ne peux pas résister
Vous ne pouvez pas vous permettre de vous gratter
Mon coeur est enveloppé de fer
Suite (suite)
palpiter
(GLOC-9)
Respirer sent même la pourriture
Il n'y a pas d'arrêt du procès
Même comme les cheveux
Juste la possibilité
Dès le plus jeune âge
En sueur toujours trempé
Gratter la ville
Akinse ou atrenta
Kilo ou conserve
Le riz est encore moins cher
Le pirate de CD
De l'enfant Pollisco
Êtes-vous Gloc vous-même
Chaque crachat de ridicule que j'ai enduré
Toujours prêt même quand on a sommeil
Peut-être que j'ai une chanson de rêve qui est populaire
Pour les masses, il semble servir de remède
Il ne peut pas être retiré comme un oignon même si vous le faites
Lavage des mains
Utiliser le pain de savon de maman
Chaque mot que vous utilisez dans votre esprit est époustouflé
Du poème je me souviens rien n'a changé
Lorsqu'il est frappé par un marteau, le clou s'enfonce.
(L'aile)
(DEX)
Ici avec nous d'où ça vient
Plats poétiques et riz
Seulement payé mais agréable
A tester et vérifier
Toujours se rappeler
C'est juste ce que tu devrais faire
Ne manquez pas
Chance
Le clou doit être battu pour couler
Gloc 9, Jkris • 2021
Gloc 9, Lirah Bermudez • 2019
Dex, Lachi • 2018
Gloc 9, Zjay, DJ Klumcee • 2019
Philthy Rich, Ziggy, Dex • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes