Atik Laham - Gloc 9, Wency Cornejo

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Kung ang matatanaw ko ay ang hinahanap sa paglingon

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Sasabihin ko na minamahal kita

Nahukay ang pantay na lupa

Nagalisan ang mga tao

Tumigil ang iyakan na di kailangan ng kabaong

At mga ilaw na may sindi kahit tanghaling tapat

Talulot ng mga bulaklak sa sahig kalat kalat

Sinoli sa funeraria ang hiniram na bentilador

Sinabing di na namin kailangan ng embalsamador

Tumigil ang pagdurugo naghilom ang mga sugat

Ang mga nayuping bakal ay dahan dahang naunat

Walang naulat na nasawi o kahit nasaktan

Lumabas sa ospital na saki’y pinagdalhan

At sa loob ng sasakyan sa kalsada’y walang sagabal

Ang dating mabilis na takbo ng kotse’y bumagal

Alam ko ako’y galit bakit ngayon ay huminahon

Pilit kong tinatandaan anong nangyari kahapon

Dumating ako sa amin walang tao sa labas

Nang biglang ang nakasarang pintuan ay bumukas

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Kung ang matatanaw ko ay ang hinahanap sa paglingon

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Sasabihin ko na minamahal kita

Pumasok sa loob ng bahay ngunit bakit ang tahimik

Iba ang pakiramdam parang ako’y nananaginip

Nang aking nakita kinilabutan ako’y napapikit

Umiikot ang segundo sa relo ng pabalik

Lumapit ang aking anak kumapit’sa aking kamay

At sinabi sakin buti bumalik ka itay

Kawawa naman si inay nasa kwarto walang kasama

Lumakad at pinuntahan ko ang aking asawa

Nakalupagi sa sahig matay namumugto

Hindi ko malilimutan ang mga sumunod na yugto

Mga nagkabasag basag na salamin ay nabuo

At umaagos na luha sa kanyang matay natuyo

Bakit hindi kumikibo di naman nagbibiro

Ako’y kanyang minasdan tingi’y hindi lumiliko

Bigla kong naalala ang sigawan at ang tulakan

Parang balong puno ng tubig lahat ay natandaan

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Kung ang matatanaw ko ay ang hinahanap sa paglingon

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Sasabihin ko na minamahal kita

Alas kwatro ng madaling araw ay umuwing lasing

Dinadaan daanan lang kita’t hindi pinapansin

Hindi mo na kayang tiisin parang mata na may puwing

Nang ako’y iyong tanungin aking paningin ay nag dilim

Parang malapot na dura ang lumabas na salita

Aking sagot sa iyong tanong ay kumikirot na pasa

Ako’y lumabas tumakas maangas ang pagmumukha

Na parang ahas matalas ang malas kapag tumuka

Halos wala nakong buhay nang ako’y datnan sa ospital

Gusto lo lang malaman mo kung pwede lang mangumpisal

Paano magumpisa aminin bawat isa

Pagtalikod sa pangako natin sa isa’t isa

Sating pag sasama ika’y aking isinantabi

Ngunit’sa kabila ng lahat ika’y nasaking tabi

Mahirap o madali, umaga man o gabi

Ang ako’y napagsilbihan hindi ka nagmamadali

Alam kong lahat ng nagawa ko sa iyo’y kabaliktaran

Ng tunay kong naramdaman para sa iyo nasayang lang

Nais ko mang malaman mo ngunit lahat ay huli na

Bago masabi ako’y nalagutan ng hininga

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Kung ang matatanaw ko ay ang hinahanap sa paglingon

Kung maibabalik ko lang ang takbo ng panahon

Sasabihin ko na minamahal kita

Sasabihin ko na minamahal kita

Si seulement je pouvais revenir en arrière

Si ce que je peux voir est ce que je recherche avec le recul

Si seulement je pouvais revenir en arrière

je dirai que je t'aime

Terrain plat excavé

Les gens étaient bouleversés

Les pleurs ont cessé que le cercueil n'était pas nécessaire

Et des lumières avec des étincelles même à midi

Pétale de fleurs dispersées sur le sol

L'éventail emprunté a été rendu au salon funéraire

On disait qu'on n'avait plus besoin d'embaumeur

Le saignement a arrêté les blessures guéries

Le fer broyé a été lentement étiré

Personne n'a été tué ou même blessé

Sortir de l'hôpital où j'ai été emmené

Et à l'intérieur de la voiture sur la route, il n'y a pas d'obstacles

La vitesse de la voiture a ralenti

Je sais que je suis en colère alors calme-toi maintenant

J'essaie de me souvenir de ce qui s'est passé hier

Je suis venu à nous personne à l'extérieur

Soudain la porte fermée s'ouvrit

Si seulement je pouvais revenir en arrière

Si ce que je peux voir est ce que je recherche avec le recul

Si seulement je pouvais revenir en arrière

je dirai que je t'aime

Entrez dans la maison mais pourquoi le calme

C'est différent comme si je rêvais

Quand je l'ai vu, j'étais terrifié et j'ai fermé les yeux

La seconde tourne sur le dos de l'horloge

Mon fils est venu et s'est accroché à ma main

Et il m'a dit que tu ferais mieux de revenir papa

Malheureusement, ma mère était seule dans la chambre

Je suis allé voir ma femme

Allongé sur le sol gonflé à mort

Je n'oublierai jamais les étapes qui ont suivi

Du verre brisé brisé s'est formé

Et les larmes coulant sur ses morts s'assèchent

Pourquoi ne pas bouger et ne pas plaisanter

Il m'a regardé et ne s'est pas retourné

Je me suis soudain souvenu des cris et des poussées

Comme un puits plein d'eau, tout le monde se souvient

Si seulement je pouvais revenir en arrière

Si ce que je peux voir est ce que je recherche avec le recul

Si seulement je pouvais revenir en arrière

je dirai que je t'aime

A quatre heures du matin, il est rentré ivre

Je ne fais que passer et t'ignorer

Vous ne pouvez plus rester comme un œil avec une bouffée

Quand tu m'as demandé ma vue s'est obscurcie

Le mot est sorti comme un crachat épais

Ma réponse à votre question est des ecchymoses douloureuses

Je suis sorti et je me suis enfui avec un visage fier

Comme un serpent, la malchance est forte quand elle pique

J'étais à peine vivant quand je suis arrivé à l'hôpital

Je veux juste que tu saches si tu peux juste avouer

Comment commencer à s'admettre

Rompre notre promesse l'un à l'autre

Quand on vient avec toi, je te mets de côté

Mais malgré tout, tu es à mes côtés

Difficile ou facile, matin ou soir

Ce qu'on m'a servi, t'es pas pressé

Je sais que tout ce que je t'ai fait est le contraire

Ce que je ressentais vraiment pour toi était juste gâché

Je veux que tu saches mais c'est trop tard

Avant que je puisse dire ça, j'étais à bout de souffle

Si seulement je pouvais revenir en arrière

Si ce que je peux voir est ce que je recherche avec le recul

Si seulement je pouvais revenir en arrière

je dirai que je t'aime

je dirai que je t'aime