De Redder - Gorki

Weet jij wanneer de redder komt

Moeder zei dat hij nooit meer komt

Maar als hij komt dan sta ik daar

En ik vertel hem over al de dingen die ik deed

Toen ik gedronken had

En die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

De oude wereld is niet meer

De straatterreur regeert

Waar is de plicht en de discipline

De overheid berust

Dus ik kocht een geweer en een Dobermann

Die bijt naar iedereen die ons bedreigt

In onze bunker

Waar niemand ons nog redden kan

Vannacht was er een onweer

Je droomde dat je boot verging

Je zieleknijper vraagt maar raak

Je vertelt hem over al de dingen

Die je deed toen je gedronken had

Die de mensen niet verstaan

Je hield je in, je wou me slaan

Lieveling, jij mag me slaan

Savez-vous quand le sauveur vient

Mère a dit qu'il ne reviendrait jamais

Mais quand il viendra, je serai là

Et je lui parle de toutes les choses que j'ai faites

Quand j'avais bu

Et que les gens ne comprennent pas

Tu t'es retenu, tu voulais me frapper

Chérie, tu peux me frapper

L'ancien monde n'est plus

La terreur de rue règne

Où est le devoir et la discipline

Le gouvernement acquiesce

Alors j'ai acheté un fusil et un Dobermann

Il mord quiconque nous menace

Dans notre bunker

Où personne ne peut nous sauver

Hier soir il y a eu un orage

Tu as rêvé que ton bateau coulait

Votre psy demande juste

Tu lui parles de tout

Ce que tu as fait quand tu avais bu

Que les gens ne comprennent pas

Tu t'es retenu, tu voulais me frapper

Chérie, tu peux me frapper