Grow - Great Escapes

I’ve never thought that one day

These roots catch fire and give way

For something that does not put its hands on your throat

And chokes, chokes, chokes, chokes, chokes.

Maybe roots are nothing but a fuze.

Let’s light them, let’s look for their real use.

That awkward part in which the hero dies

Could be where the whole secret lies.

So maybe home’s no longer a spot on the map

But a bunch of people whose hands you can clap.

I’m sure life’s a lesson that nobody’s ever learned

So it might be right to watch these pages burn

I mean — isn’t every fuze waiting to be lit

Like every road is waiting to be hit?

So maybe home’s no longer a spot on the map

But a bunch of people whose hands you can clap

So maybe home’s no longer that city or town

But a feeling you can enjoy without any frown.

Je n'ai jamais pensé qu'un jour

Ces racines prennent feu et cèdent

Pour quelque chose qui ne met pas ses mains sur ta gorge

Et s'étouffe, s'étouffe, s'étouffe, s'étouffe, s'étouffe.

Peut-être que les racines ne sont rien d'autre qu'une fusée.

Allumons-les, cherchons leur véritable usage.

Cette partie gênante dans laquelle le héros meurt

C'est peut-être là que réside tout le secret.

Alors peut-être que la maison n'est plus un point sur la carte

Mais un groupe de personnes dont vous pouvez applaudir.

Je suis sûr que la vie est une leçon que personne n'a jamais apprise

Il est donc peut-être juste de regarder ces pages brûler

Je veux dire - chaque fusée n'attend-elle pas d'être allumée ?

Comme chaque route attend d'être frappée ?

Alors peut-être que la maison n'est plus un point sur la carte

Mais un groupe de personnes dont vous pouvez applaudir

Alors peut-être que la maison n'est plus cette ville ou cette ville

Mais un sentiment que vous pouvez apprécier sans froncer les sourcils.