Craving Path - Grievance

A blaze before me

Kept hidden for centuries

Reveals its ancient source

From a distant cosmic course

It defines the true existence of our mortal world

Oh, what secrets it holds

An eternal witness with eyes so cold

It will stir forever, it will behold

Our cosmic paths will soon collide

A global impact, nowhere to hide

A deadly token has now been raised

An eternal feast of destruction will enlight the corners of space

And all the scars will vanish without a trace

The eclipse that will crush all forms of life

Will take its toll on mankind

The infinite dark that surrounds you

A womb that enfolds your souls

Will bring existence to an end

You can’t prevent what’s destined

The sun is just a dying glade

Your lives will surely detain to be

Devoured by emptiness.

Un incendie devant moi

Cachée pendant des siècles

Révèle sa source antique

D'un parcours cosmique lointain

Il définit la véritable existence de notre monde des mortels

Oh, quels secrets il détient

Un témoin éternel aux yeux si froids

Il remuera pour toujours, il verra

Nos chemins cosmiques vont bientôt se heurter

Un impact mondial, nulle part où se cacher

Un jeton mortel a maintenant été levé

Un festin éternel de destruction illuminera les coins de l'espace

Et toutes les cicatrices disparaîtront sans laisser de trace

L'éclipse qui écrasera toutes les formes de vie

Fera des ravages sur l'humanité

L'infini noir qui t'entoure

Un utérus qui enveloppe vos âmes

Va mettre fin à l'existence

Vous ne pouvez pas empêcher ce qui est destiné

Le soleil n'est qu'une clairière mourante

Vos vies retiendront sûrement d'être

Dévoré par le vide.