1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis, Tren van Enckevort
Альбом: Groots Met Een Zachte G 2010: De Jubileumeditie
- Année de sortie: 2009
- Langue: Néerlandais
- Durée: 5:07
Voici les paroles de la chanson : 1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010) , artiste : Guus Meeuwis, Tren van Enckevort Avec traduction
Paroles : 1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010) "
Texte original avec traduction
1000 Kleine Stukjes (Groots Met Een Zachte G 2010)
Guus Meeuwis, Tren van Enckevort
Оригинальный текст
In 1000 kleine stukjes
Lag ik op de grond
In 1000 kleine stukjes
De dag dat jij me vond
M’n hart dat zat al jaren
Dik onder 't stof
Zat voor me uit te staren
Het voelde weer alsof
De wolken weer bewogen
Voor de allereerste keer
En ik viel in jouw ogen
En kwam heel zachtjes neer
En ik heb ze nooit geteld
Maar het waren ongeveer
1000 kleine stukjes
Waaiden weer omhoog
Als kleine regeldruppels
Tot een regenboog
1000 domme dingen
De woorden die ik zei
Werden herinneringen
En trokken weer voorbij
Een blauwe regensluier
De wind op jouw gezicht
Op de bank iets luier
Met je ogen dicht
Dansen 1000 kleine stukjes
In het gouden avondlicht
1000 kleine stukjes
Waaiden weer omhoog
Als kleine regeldruppels
Tot een regenboog
1000 kleine stukjes
Onderweg naar jou
Ik weet dat 't geluk is
Omdat ik van je hou
1000 kleine stukjes
Waaiden weer omhoog
Als kleine regeldruppels
Tot een regenboog
1000 kleine stukjes
Onderweg naar jou
Ik weet dat 't geluk is
Omdat ik van je hou
Перевод песни
En 1 000 petits morceaux
Étais-je sur le sol
En 1 000 petits morceaux
Le jour où tu m'as trouvé
Mon cœur qui avait déjà des années
Épais sous la poussière
Assis regardant devant moi
C'était comme encore
Les nuages ont encore bougé
Pour la première fois
Et je suis tombé dans tes yeux
Et est descendu très doucement
Et je ne les ai jamais comptés
Mais il s'agissait de
1000 petits morceaux
Exploser à nouveau
Comme de petites gouttes de règles
Jusqu'à un arc-en-ciel
1000 choses stupides
Les mots que j'ai dits
Étaient des souvenirs
Et passé à nouveau
Un voile de pluie bleu
Le vent sur ton visage
Paresseux sur le canapé
Les yeux fermés
Danser 1000 petits morceaux
Dans la lumière dorée du soir
1000 petits morceaux
Exploser à nouveau
Comme de petites gouttes de règles
Jusqu'à un arc-en-ciel
1000 petits morceaux
En route vers toi
je sais que c'est le bonheur
Parce que je t'aime
1000 petits morceaux
Exploser à nouveau
Comme de petites gouttes de règles
Jusqu'à un arc-en-ciel
1000 petits morceaux
En route vers toi
je sais que c'est le bonheur
Parce que je t'aime
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes