Voici les paroles de la chanson : Тимэсен тик кузлэрем , artiste : Гузель Уразова Avec traduction
Texte original avec traduction
Гузель Уразова
Эзләде, үз тиңемне эзләде,
Өметен өзмәде,
Үз ярымны эзләде җаным.
Эзләдем, күпме еллар эзләдем,
Якты булды хыялым,
Сагынышлар эзләдем аңы.
Эзләдем, барлыгыңны белдем мин,
Килерсең дип көттем мин,
Табармын дип белдем мин, җаным!
Үземне мин бәхетле диямен,
Тимәсен тик күзләрем,
Тимәсен тик күзләрем, җаным!
Сүзләрең, синең назлы сүзләрең
Биләде йөрәкне.
Күңел белән тартылам сиңа.
Күзләрең сүзләрдән дә көчлерәк.
Бик ягымлы күзләрең
Бөрки йөрәк җылысын миңа.
Шатланам: бик бәхетле көннәрем,
Син генә бәхетем.
Ярый әле эзләдем сине.
Кызганмыйм синсез үткән елларны,
Сиңа гына китерде
Ул елларның юллары мине.
Cherché, recherché mon match,
n'a pas perdu espoir
Mon âme a cherché mon âme.
J'ai cherché, combien d'années j'ai cherché,
Mon rêve était lumineux
Je cherchais une miss.
J'ai cherché, je savais que tu étais là,
J'ai attendu que tu viennes
Je savais que je la trouverais, mon âme !
je me dis heureux
Mes yeux ne s'arrêtent pas
Garde les yeux ouverts, mon âme !
Tes mots, tes gentils mots
Ça a brisé le cœur.
Je suis attiré par toi avec joie.
Vos yeux parlent plus fort que les mots.
Tes yeux sont si beaux
Donne-moi la chaleur de ton coeur.
Réjouissez-vous : des jours très heureux,
Tu es mon seul bonheur.
Eh bien, je vous cherchais.
Je ne regrette pas les années sans toi
Apporté uniquement à vous
Les manières de ces années sont moi.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes