Aleina - Halvdan Sivertsen

Så e du borte.

Så e det sant

Sundslitt e bandan æ vet vi bandt

Æ trudd' du sku' gro og bli fri her

Æ trudd' du sku leve og bli her

Sakte sekunda daga og netter

Livet går videre og æ følge etter

Så kan æ takke førr det du ga

Leite frem lykka i det som va'

Men minna e dårlige våpen

Når sorga ligg naken og åpen

Vis mæ en vei og ei åpen dør

Hjelp mæ nu dem som kan bær' ei bør

Kom ta mæ med få mæ på beina

Æ kan ikke klar det aleina

Så e du borte.

Så e det sant

Sundslitt e bandan æ vet vi bandt

Æ trudd' du sku' gro å bli fri her

Æ trudd' du sku' leve og bli her

Alors tu es parti.

Alors c'est vrai

Sundslitt e bandan æ savons que nous bandons

Je pensais que tu grandirais et que tu serais libre ici

Je pensais que tu vivrais et resterais ici

Lents deuxièmes jours et nuits

La vie continue et je suis

Alors je peux te remercier avant ce que tu as donné

Cherchez le bonheur dans ce qui est

Mais les miennes sont de mauvaises armes

Quand le chagrin est nu et ouvert

Montre-moi un chemin et une porte ouverte

Maintenant, aidez ceux qui peuvent se le permettre

Viens me prendre et me mettre sur mes pieds

je ne peux pas le faire seul

Alors tu es parti.

Alors c'est vrai

Sundslitt e bandan æ savons que nous bandons

Pensais-tu que tu deviendrais libre ici

Je pensais que tu vivrais et resterais ici