Nordaførr - Vårvisa - Halvdan Sivertsen

Alt det du vet om e vinter’n som tappa dæ tom

Og natta som vet den har vunne

Du har TV’n og tankan dæ sjøl og et rom

Og liv som har levd og forsvunne

Du vet det e været som hold dæ førr narr

Men du kjenn ingen ansikta i januar

Og du lengta mot lyset fra mørket om morran

Og fra frosten som frys fast i såran

Joda du vet du har venna at du har det bra

Men tengan e tøngre å bær på

Du e ensom og hjelpelaust nordaførr da

Det e langt inn te hjerta med klær på

Du kunn ha gådd ut men korhen sku du gå

Så håpa du heller at nå'n banka på

Jo det vet å bit fra sæ det landet vi 1ev i

Han e lang vinter’n men ikke evig

Førr nu e det vår her i byen og gatan e bar

Det spire og gror i landet

Og det gjør oss takknemlig førr det som vi har

Og vi trur på oss sjøl litegranne

Det hende vi tell og med føle oss fri

Vi vet vi e hjemme og her ska vi bli

Vi e sterk og kan ta ka som helst når det kommer

Vi har sola og snart e det sommer

Tout ce que tu sais, c'est l'hiver qui t'épuise

Et la nuit qui sait qu'elle a gagné

Vous avez la télé et le réservoir pour vous et une chambre

Et des vies qui ont vécu et disparu

Tu sais c'est la météo qui te joue des tours

Mais tu ne connais aucun visage en janvier

Et tu aspires à la lumière de l'obscurité du matin

Et du givre qui gèle dans la plaie

Oui, tu sais que tu as l'ami que tu vas bien

Mais le fardeau est plus lourd à porter

Vous êtes seul et impuissant avant cela

C'est un long chemin dans le cœur avec des vêtements

Vous êtes peut-être sorti, mais où êtes-vous allé ?

Alors tu préfères espérer que maintenant je frappe

Oui, il sait depuis le début ce pays dans lequel nous 1ev

Il est un long hiver mais pas pour toujours

Jusqu'à présent c'est le printemps ici dans la ville et la rue est vide

Il pousse et pousse dans le pays

Et cela nous rend reconnaissants pour ce que nous avons

Et nous pensons que nous sommes petits

Puissions-nous compter et nous sentir libres

Nous savons que nous sommes à la maison et ici nous resterons

Nous sommes forts et pouvons relever n'importe quel défi quand il s'agit

Nous avons le soleil et bientôt ce sera l'été