Better Days - Hate Dept.

Let’s go

The sky is white and the asphalt sting-y on the bottoms of our feet

The backs of our hands all stick together on a melting rubber street

But we are no one’s sucker, mother fucker

Better days…

Watching through a hole in the fence and keeping one eye on the ball

Step in, step on, step up, step through and run, but you have to drop and crawl

Make it, break it — don’t know it?

Fake it…

Better days…

Kings of the anthill…

Me and you…

Better days…

Allons-y

Le ciel est blanc et l'asphalte pique sous nos pieds

Le dos de nos mains se collent tous sur une rue en caoutchouc qui fond

Mais nous ne sommes la ventouse de personne, enfoiré

Meilleurs jours…

Regarder à travers un trou dans la clôture et garder un œil sur le ballon

Entrez, marchez, montez, avancez et courez, mais vous devez tomber et ramper

Faites-le, cassez-le - vous ne le savez pas ?

Faire semblant…

Meilleurs jours…

Les rois de la fourmilière…

Moi et toi…

Meilleurs jours…