
Voici les paroles de la chanson : False Image , artiste : Henry Taylor Avec traduction
Texte original avec traduction
Henry Taylor
Let me say some shit on my mind lately
Cause if I didn’t spit I would go crazy
Cause on the daily, I feel I’m trailing
Friends I follow and enemy’s play me
Well I hope so anyway, so they know the things I say
Even if they don’t know they’re directed their way
But I’m okay, though in my room I stay
As thoughts they stray towards better days
What i say is not a lie
But the day my mother died
I became other guy
So if you wonder why, I barely go outside
Inside i’m not fine
And i’m too shy, sick of living a lie
Just trying to get back to basics
Mistakes I’ve made, I’m trying to face em
Faith in people I’ve wrongly placed in
Reciprocated by my hatred
Got to let go of that
Get back on track
Plot it out, make a map
Straight back on the attack
But lately shadows are clouding my vision
And the words I’m writing, not even I listen
And I fall back into my depression
Like in school sat at the back of lessons
Always felt alone my whole life
That’s why I know ill never have a wife
Even with my family even with a sibling
Just stay away from them instead of squabbling
Always thinking what’s the matter with him
As inside my mind, yea its like a prison
Yet I stay on my mission under these conditions
Cause hoping and wishing never achieved anything
But neither did inadequacy
So angry inside i lost my identity
The guy I portray every day Isn’t me
We would never speak, if you ever got too meet
The guy I try to keep inside of me
A side of me that you’ll never see
If I let him out, true I might feel free
But then I’ll be alone and have nobody
That monster, wants to, leave this place
Just use this music to get sane
Never intended to gain any fame
But the fact remains that if any came
Would want every ounce so my life would change
Not that i don’t want this life I’m living
But i would be lying if i wasn’t admitting
Want the fame for my name, though thats not why I’m driven
Want to make stuff i like, like music that I listen
So am i copy or is that just inspiration?
If i write the same lyrics is that parallel thinking?
Or am a copy, the fake that i hate
Want to be wanted
Not for riches to be flaunted
But if I had it wouldn’t i flaunt it
Just to show I’m good at something
Doesn’t matter what it comes with
Doesn’t matter all the pain it could bring
-desperate to be the best at anything
Yea, cause I’ve never been
Confidence not shattered its devastated
Because the only person that i’m really hating
Is myself because I’m pathetic
Yea i said it
I know its ridiculous that im spitting this
A kid from rammy, who had everything given him
Making music though he can’t sing, yea give it in
For fuck sake man its so embarrassing
Like when someone brings it up in conversation
Want to brag but i go into my shell then
Put the album back on the shelf then
Its not for you, is so my problems can be dealt with
Cause i can’t talk to strangers, that ain’t right
At least in real life, only on the mic
So am i the most honest person I know
Or is it a facade?
is it just for show?
Projecting an image i think you should see
When in reality I don’t know what’s the real me
Yet the trait i hold dearest is my honesty
But how can i be honest when i don’t know what the truth is
This album isn’t going to matter after next week
But that doesn’t matter if it matters to me
Trapped in the past but how history will remember me
Cause I feel like the villain in my own life story
Laisse-moi dire un peu de merde dans mon esprit ces derniers temps
Parce que si je ne crachais pas, je deviendrais fou
Parce que le quotidien, je sens que je suis à la traîne
Les amis que je suis et les ennemis me jouent
Eh bien, je l'espère de toute façon, afin qu'ils sachent ce que je dis
Même s'ils ne savent pas qu'ils sont dirigés vers eux
Mais je vais bien, même si dans ma chambre je reste
Comme des pensées, ils s'égarent vers des jours meilleurs
Ce que je dis n'est pas un mensonge
Mais le jour où ma mère est morte
Je suis devenu un autre gars
Donc si vous vous demandez pourquoi, je sors à peine dehors
A l'intérieur je ne vais pas bien
Et je suis trop timide, j'en ai marre de vivre un mensonge
J'essaie juste de revenir à l'essentiel
Les erreurs que j'ai commises, j'essaie d'y faire face
Faire confiance aux personnes en qui j'ai placé à tort
Réciproqué par ma haine
Je dois laisser tomber ça
Remettez-vous sur la bonne voie
Tracez-le , faites une carte
Retour direct sur l'attaque
Mais dernièrement, les ombres assombrissent ma vision
Et les mots que j'écris, même si je n'écoute pas
Et je retombe dans ma dépression
Comme à l'école assis à la fin des cours
Je me suis toujours senti seul toute ma vie
C'est pourquoi je sais que je n'aurai jamais de femme
Même avec ma famille même avec un frère
Éloignez-vous d'eux au lieu de vous chamailler
Pensant toujours à ce qui ne va pas avec lui
Comme dans mon esprit, oui c'est comme une prison
Pourtant je reste en mission dans ces conditions
Parce qu'espérer et souhaiter n'a jamais rien réalisé
Mais l'insuffisance non plus
Tellement en colère à l'intérieur que j'ai perdu mon identité
Le gars que je représente tous les jours n'est pas moi
Nous ne parlerions jamais, si jamais vous deviez vous rencontrer
Le gars que j'essaye de garder en moi
Un côté de moi que vous ne verrez jamais
Si je le laisse sortir, c'est vrai que je pourrais me sentir libre
Mais alors je serai seul et n'aurai personne
Ce monstre veut quitter cet endroit
Utilisez simplement cette musique pour devenir sain d'esprit
N'a jamais eu l'intention de gagner en renommée
Mais le fait demeure que si quelqu'un est venu
Je voudrais chaque once pour que ma vie change
Non pas que je ne veuille pas de cette vie que je vis
Mais je mentirais si je n'admettais pas
Je veux la renommée de mon nom, même si ce n'est pas pour ça que je suis motivé
Je veux faire des choses que j'aime, comme la musique que j'écoute
Alors suis-je copie ou est-ce juste une source d'inspiration ?
Si j'écris les mêmes paroles, est-ce une pensée parallèle ?
Ou suis-je une copie, le faux que je déteste
Vouloir être vouloir
Pas pour que la richesse soit affichée
Mais si je l'avais, est-ce que je ne l'afficherais pas
Juste pour montrer que je suis doué pour quelque chose
Peu importe ce qu'il contient
Peu importe toute la douleur que cela pourrait apporter
-désespéré d'être le meilleur dans n'importe quoi
Oui, parce que je n'ai jamais été
La confiance n'est pas brisée, elle est dévastée
Parce que la seule personne que je déteste vraiment
C'est moi-même parce que je suis pathétique
Ouais je l'ai dit
Je sais que c'est ridicule que je crache ça
Un gamin de rammy, qui avait tout donné
Faire de la musique bien qu'il ne puisse pas chanter, oui, donnez-le
Putain mec c'est tellement embarrassant
Comme quand quelqu'un en parle dans une conversation
Je veux me vanter mais je vais dans ma coquille alors
Remettez l'album sur l'étagère, puis
Ce n'est pas pour toi, c'est pour que mes problèmes puissent être réglés
Parce que je ne peux pas parler à des étrangers, ce n'est pas bien
Au moins dans la vraie vie, uniquement au micro
Alors suis-je la personne la plus honnête que je connaisse
Ou est-ce une façade ?
est ce juste pour le spectacle ?
Projeter une image que je pense que vous devriez voir
Quand en réalité je ne sais pas quel est le vrai moi
Pourtant, le trait qui m'est le plus cher est mon honnêteté
Mais comment puis-je être honnête quand je ne sais pas quelle est la vérité
Cet album n'aura plus d'importance après la semaine prochaine
Mais ça n'a pas d'importance si ça compte pour moi
Piégé dans le passé mais comment l'histoire se souviendra de moi
Parce que je me sens comme le méchant dans l'histoire de ma propre vie
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes