Om Wat Applaus - Herman Van Veen

Om wat applaus

Heeft hij vergeten

De godverlaten duisternis

Nooit vermoed en nooit geweten

Hoe wit, hoe leeg de winter is

Alleen de wind

De wind die fluistert

Alleen een steen

Een steen die wacht

Alleen een boom

Een boom die luistert

Naar het water

Water lacht

Hij die zijn hand wou laten heersen

Over dingen, over zand

Draagt op zijn schouders brons en marmer

Wordt gekust door vreemde angst

Alleen de dwaze

Gekken weten

Hun kreten klinken schril en hol

En worden langzaam opgevreten

Door een oude wereldbol

pour quelques applaudissements

A-t-il oublié

Les ténèbres abandonnées

Jamais soupçonné et jamais su

Comme il est blanc, comme l'hiver est vide

Seul le vent

Le vent qui murmure

Juste une pierre

Une pierre en attente

Juste un arbre

Un arbre qui écoute

Vers l'eau

l'eau sourit

Lui qui voulait laisser gouverner sa main

À propos des choses, à propos du sable

Sur ses épaules porte du bronze et du marbre

Être embrassé par une peur étrange

Seuls les idiots

Les fous savent

Leurs cris sonnent stridents et creux

Et sont lentement mangés

A travers un vieux globe