Jadval O Roya - Hichkas

یه روز کارمون می‌گیره

اینو که علی گفت

حمید یه‌وری شد

و کرد به زمین تُف

به ته هرچی می‌رسیم

هست یه دری قفل

گفت مادرم

ثابت کرده پدریشو

دیگه نوبت منه

اگه کم بذارم

داره یه‌کمی اُفت

آخه از وقتی آقام رفت

ماها درد می‌کشیدیم

با ما حرف می‌زد و

دیگه ناراحت نبودیم

خانوم مورفین، آرام‌بخش

هیچ‌وقت نشون نداد

مامان، ضعف

علی که دید حمید داغونه

پرسید

چی‌کار می‌کنی با پولت خوش‌تیپ؟

گفت کارمون بگیره

می‌رم یه جا که عشق قانونه

جرم نی

آسمونش از هوای آلوده پُر نی

دیگه به مادرم نکنه

یه صابخونه، توهین

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

زیر تیر چراغ برق

می‌شه با عشق

یه‌جا رو اجاره کرد

جدوله نظاره‌گر

سه‌تا جوون که به فکر تراولن

سامان گفت می‌سازه آدما رو دوری

و بوسیدش

قطع کرد، گذاشت گوشیو تو جیبش

گفتن دختره رو می‌خوای؟

گفت آره، مثل غرب و شرق

که سوریه رو می‌خوان

یه مظلوم که با ترس و لرز

پیروزیه رو می‌خواد

فقیری که برگ و

طعم کوبیده رو می‌خواد و

لاشخوری که از خودش دفاع نداره

زبون طوطیه رو می‌خواد

بی‌تابم، ولی هنوز سرد نشدم

سبزتر از پارکمون کی دیده؟

کارمون می‌گیره

صبحا کنار اون بیدار می‌شم

خوابمون شیرینه

کسی آدرسمو خواست

بگین آسمون می‌شینه

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

زمین یه کُره‌ی مریضه

آدم داره

همه خندیدن و علی گفت

اینو تاریخ یادم داده

جوک نمی‌گم

همه مزه می‌زدن و

اون دردای دلو لقمه می‌کرد

حرفاشو قورت می‌داد

از اون سینه‌سوخته‌ها

که لخت نمی‌شن

خلاصه بارش سنگین بود

ولی تا نمی‌شد

آخ نمی‌گفت

تو کاخ کافرو می‌دید و

آدم شاخ می‌دید می‌گفت شششــ

همه ظاهرفریبین

گفت وقت شادیه

ساکت نشینین

دستشو انداخت رو شونه سامان و حمید

گفت این‌جوری دامادو نبین

کارمون بگیره

حتماً شامه رو زدیم

مگه نه سامان؟

یه‌سر هم می‌آیم پیش تو حمید

بی‌خبر از این‌که یه روز

پولا رو می‌کِشه بالا

می‌گه همه دودرین

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

امشب دیگه چیز خاصی نیست باهامون

فقط ماییم و جدول و رویاهامون

جدول و رویاهامون

ماییم و جدول و رویاهامون

Un jour, il faudra notre travail

C'est ce qu'Ali a dit

Hamid est devenu juif

Et il a craché par terre

On va au fond de tout

Il y a une porte verrouillée

Dit ma mère

Prouvé par son père

C'est mon tour

Si je pars moins

il est un peu tombé

Oh, depuis qu'Aqam est parti

Nous étions dans la douleur

Il nous parle et

Nous n'étions plus fâchés

Mme Morphine, apaisante

Il ne s'est jamais présenté

Maman, faiblesse

Ali qui a vu Hamid Daghoneh

Demandé

Que faites-vous du bon argent ?

Il a dit prends notre travail

Je vais dans un endroit où l'amour est légal

Allemagne

Le ciel est plein d'air pollué

Ne le donne plus à ma mère

Yeh Sabkhoneh, insulte

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Mayim et notre table et nos rêves

Sous le lampadaire électrique

Cela peut être fait avec amour

Il l'a loué quelque part

Tableau des observateurs

Trois jeunes qui pensent à Travelen

Saman a dit que cela oblige les gens à rester à l'écart

Et l'embrassa

Il a raccroché et a mis Gushio dans sa poche

Voulez-vous dire à la fille?

Il a dit oui, comme l'Ouest et l'Est

Qui appelle la Syrie

Une personne opprimée avec peur et tremblement

Il veut la victoire

Pauvre qui part et

Il veut un goût écrasé

Un carnivore qui ne se défend pas

Il veut la langue du perroquet

J'étais impatient, mais je n'avais pas encore froid

Qui a vu plus vert que Parkmon ?

Karmon nous emmène

Je me réveille à côté de lui le matin

Notre rêve est doux

Quelqu'un m'a demandé mon adresse

Dis que le ciel est bleu

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Mayim et notre table et nos rêves

La terre est une sphère malade

Il y a une personne

Tout le monde a ri et Ali a dit

C'est l'histoire

je ne dis pas de blagues

Tout le monde a goûté et

Elle se mordait le coeur

Il a avalé ses mots

De ces seins brûlés

Qui n'est pas nu

Bref, il pleuvait beaucoup

Mais ça ne pouvait pas être

Oh, il n'a pas dit

Tu as vu l'infidélité dans le palais et

Adam a vu une corne et a dit six

Tous sont superficiels

Dit le temps de la joie

Silence

Saman et Hamid mettent leurs mains sur ses épaules

Il a dit ne vois pas le marié comme ça

Prenez notre travail

Nous devons avoir frappé le terrain

N'est-ce pas d'accord?

Je viendrai bientôt vers toi, Hamid

Ignorant qu'un jour

Il tire l'argent

dit tout le monde

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Il n'y a rien de spécial avec nous ce soir

Seulement nous et notre table et nos rêves

Table et nos rêves

Mayim et notre table et nos rêves