I Travel Alone - Hildegard Knef

I travel alone

Sometimes I’m east

Sometimes I’m west

No chance can ever bind me

No remembered love

Can ever find me

I travel alone

Fair though the places

And faces I’ve known

When the dream has ended

And passion has flown

I travel alone

Free from love’s illusion

My heart is my own

I travel alone

Free from love’s illusion

My heart is my own

I travel alone

Je voyage seul

Parfois je suis à l'est

Parfois je suis à l'ouest

Aucune chance ne pourra jamais me lier

Aucun amour dont je me souviens

Ne pourra jamais me trouver

Je voyage seul

Bien que les lieux

Et les visages que j'ai connus

Quand le rêve est terminé

Et la passion s'est envolée

Je voyage seul

Libre de l'illusion de l'amour

Mon cœur m'appartient

Je voyage seul

Libre de l'illusion de l'amour

Mon cœur m'appartient

Je voyage seul