
Voici les paroles de la chanson : Greenline , artiste : Honeysuckle Avec traduction
Texte original avec traduction
Honeysuckle
I used to carry all the world upon my shoulders
Just to bring it to your feet
Now there’s a ghost who rides the greenline every morning
Looks a lot like me
It’s been years since you left home
Faded pictures on my walls are all that’s left
But you still haunt me
Now who’s to say what lies beneath this flesh,
Hollow bones & and aching heart?
The nest we built by hand, twig by twig
Just cracked and fell apart
Wove your words into my songs
Tried to hide all the scars beneath the lines
And the lies that you told
Never understood your smile as you said,
«I miss you but I’m glad that you’re gone»
Was it
The way
Goodbye
Tasted on your lips?
End
J'avais l'habitude de porter le monde entier sur mes épaules
Juste pour le mettre à vos pieds
Maintenant, il y a un fantôme qui chevauche la ligne verte tous les matins
me ressemble beaucoup
Cela fait des années que tu as quitté la maison
Les images fanées sur mes murs sont tout ce qui reste
Mais tu me hantes toujours
Maintenant, qui peut dire ce qui se cache sous cette chair ?
Des os creux et un cœur douloureux ?
Le nid que nous avons construit à la main, brindille par brindille
Juste fissuré et s'est effondré
Tissé tes mots dans mes chansons
J'ai essayé de cacher toutes les cicatrices sous les lignes
Et les mensonges que tu as dit
Je n'ai jamais compris ton sourire comme tu l'as dit,
"Tu me manques mais je suis content que tu sois parti"
Était-ce
Le chemin
Au revoir
Goûté sur vos lèvres ?
Fin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes