All Night - Hurry

I could spend all night staring at you from out of sight

It was fine when we’re out of town

Midwestern air blowing around

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

It’s tough to be here now

When we both know it won’t end well

But we won’t talk about it now

Keep our minds blank, shut it down

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

I should wait a bit before we go

I need to think this through and not forego

The kind of planning that can save us both

But I’m kind of lazy, so I won’t

And the cover band kept playing the same song

And the two of us, we danced all night long

I should wait a bit before we go

I need to think this through and not forego

The kind of planning that can save us both

But I’m kind of lazy, so

I’m kind of lazy, so

I’m kind of lazy, so I won’t

Je pourrais passer toute la nuit à te regarder à l'abri des regards

C'était bien quand nous étions hors de la ville

L'air du Midwest souffle autour

Et le groupe de reprises a continué à jouer la même chanson

Et nous deux, nous avons dansé toute la nuit

C'est difficile d'être ici maintenant

Quand nous savons tous les deux que ça ne finira pas bien

Mais nous n'en parlerons pas maintenant

Gardez nos esprits vides, fermez-les

Et le groupe de reprises a continué à jouer la même chanson

Et nous deux, nous avons dansé toute la nuit

Et le groupe de reprises a continué à jouer la même chanson

Et nous deux, nous avons dansé toute la nuit

Je devrais attendre un peu avant de partir

J'ai besoin d'y réfléchir et de ne pas renoncer

Le type de planification qui peut nous sauver tous les deux

Mais je suis un peu paresseux, donc je ne le ferai pas

Et le groupe de reprises a continué à jouer la même chanson

Et nous deux, nous avons dansé toute la nuit

Je devrais attendre un peu avant de partir

J'ai besoin d'y réfléchir et de ne pas renoncer

Le type de planification qui peut nous sauver tous les deux

Mais je suis un peu paresseux, alors

Je suis un peu paresseux, alors

Je suis un peu paresseux, donc je ne le ferai pas