Heatwave - Hurry

A heatwave and a car ride

And we can’t help biding our time

And I guess tonight you could call me

We could plot our runaway

Sight lines passing through you

It’s a good time to ask you

To take me home

So I can clear my mind

Take me home

So I don’t waste your time

Cause it’s been some time

And I guess that it’s fine

So take me home

I’m tired driving at night

Cause we never slept so alright

And I know tonight that you’ll call me

We can plot our runaway

Une canicule et un trajet en voiture

Et nous ne pouvons pas nous empêcher d'attendre notre heure

Et je suppose que ce soir tu pourrais m'appeler

Nous pourrions planifier notre fuite

Lignes de vue qui vous traversent

C'est le bon moment pour vous demander

Pour me ramener à la maison

Pour que je puisse me vider l'esprit

Emmène moi chez toi

Alors je ne te fais pas perdre ton temps

Parce que ça fait un moment

Et je suppose que c'est bien

Alors ramène-moi à la maison

Je suis fatigué de conduire la nuit

Parce que nous n'avons jamais dormi si bien

Et je sais que ce soir tu m'appelleras

Nous pouvons planifier notre fuite