
Voici les paroles de la chanson : Lapsuuden metsä , artiste : Indica Avec traduction
Texte original avec traduction
Indica
Silmät kiinni, tyhjä mieli
Yksin humisee
Ajatukset orvot eksyneenä harhailee
Missä linna menneisyyden, metsä lapsuuden?
Koitan huutaa kadonneille heitä kuule en
Kerran oli niityt joilla keijut karkeloi
Illan tullen uupuneena
Mukaan mennä voi
Siellä lauloi satakielet, pajupillit soi
Tiesin tarkan reitin, kuinka sinne päästä voi
Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
Kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan
Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
Kai vielä on paikka minullekeskellä vehreyden
Niin vapaa on lapsi laitumellaan
Suossa ratsu makaa, yli lennä enää ei
Harmaat päivät huolineen kai siivet siltä vei
Käännyn, märin jaloin joudun kotiin palaamaan
Kaukana, niin kaukana tuo lapsuuteni maa
Kuinka juosta uskaltaisin yli vettyneen suon
Kun ratsunikin sinne vajoo hiljalleen
Enää jaksa uskoa en, että unelmat
Jalat väsyneet yli soiden kantavat
Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
Kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan
Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
Kai vielä on paikka minulle
Keskellä vehreyden
Niin vapaa on lapsi laitumellaan
Laukkaa, laukkaa, laukkaa ratsuni
Näytä linna, vie mut ylitse pimeän kuilun
Takaisin lapsuuden metsään juokse
Laukkaa, laukkaa, laukkaa
Ratsuni lennä, hyppää rotkon ylitse
Löydä jälleen tuttu polkusi tuo
Taa jäivät mansikkamaat ja ruostuneet haat
Kun ratsuni lensi ylitse soiden vettyneen maan
Löi kaviot ilmaa laukatessaan
Voi kuinka kultaisen laakson löytäisin taas
Kai vielä on paikka minulle
Keskellä vehreyden
Niin vapaa on lapsi laitumellaan
Les yeux fermés, l'esprit vide
Fredonner seul
Pensées d'orphelins égarés
Où est le château du passé, la forêt de l'enfance ?
J'essaie de crier aux disparus, ils ne peuvent pas les entendre
Il était une fois des prés où voletaient des fées
Quand le soir est venu épuisé
Vous pouvez accompagner
Là les rossignols chantaient, les saules sonnaient
Je connaissais l'itinéraire exact pour y arriver
Les terres de fraises et les crochets rouillés sont restés
Alors que mon cheval survolait la terre marécageuse gorgée d'eau
Frappez les sabots pendant qu'ils tirent
Oh comment je retrouverais la Golden Valley
Je suppose qu'il y a encore une place pour moi au milieu de la verdure
L'enfant est si libre dans son pâturage
Dans le marais, le chevalier est couché, pas plus qu'une mouche
Je suppose que les jours gris s'inquiétaient pour les ailes
Je fais demi-tour, je dois rentrer chez moi les pieds mouillés
Loin, si loin amène la terre de mon enfance
Comment oserais-je courir sur un marais gorgé d'eau
Quand le cavalier s'enfonce lentement
Je ne peux plus croire que les rêves
Les pieds fatigués sur les marécages portant
Les terres de fraises et les crochets rouillés sont restés
Alors que mon cheval survolait la terre marécageuse gorgée d'eau
Frappez les sabots pendant qu'ils tirent
Oh comment je retrouverais la Golden Valley
Je suppose qu'il y a encore une place pour moi
Au milieu de la verdure
L'enfant est si libre dans son pâturage
Galop, galop, galop mon cheval
Voir le château, le faire traverser le gouffre sombre
Retourne dans la forêt de l'enfance
Galop, galop, galop
Mon cavalier vole, saute par-dessus la gorge
Retrouver votre chemin familier
Les terres de fraises et les crochets rouillés sont restés
Alors que mon cheval survolait la terre marécageuse gorgée d'eau
Frappez les sabots pendant qu'ils tirent
Oh comment je retrouverais la Golden Valley
Je suppose qu'il y a encore une place pour moi
Au milieu de la verdure
L'enfant est si libre dans son pâturage
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2010
Indica • 2014
Indica • 2014
Indica • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes