Voici les paroles de la chanson : Trust , artiste : Jack Be Avec traduction
Texte original avec traduction
Jack Be
Lord I know I can’t go on like this
Something’s wrong I don’t know what it is
Lord I know I can’t go
On like this
On like this
How can I trust people when I can’t trust myself?
Blocked out faces and feelings I’ve felt
Blocked out memories simply cause they don’t serve me
Being good to the people that really don’t deserve me
I hate that I can’t trust people
I hate that I keep get hurt
Cause when alive is the time to be smiling and I
Can blank face six deep in the dirt, at least that’s how I feel
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Lord I know I can’t
go on like this)
About me yeah
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Something's wrong I
don’t know what it is)
About me man
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Lord I know I can’t
go)
About me man
I don’t give a fuck no more (On like this), I don’t give a fuck no more
(On like this)
Am I just a toy to you?
Not a person, a thing to use?
I try so damn hard not to have scars
So far…
It’s not workin'
I’m certain
I’m broken
No curtain
No hidin'
So open
No hope in
Just tryin'
Survivin'
‘Cause momma didn’t raise compliance
Imma be a motherfuckin' giant
Imma be a legend and I’ll put that on my death
They’re either gonna hear my heart or find it cold in my chest
Uh
Not beatin', not vibin'
But see my whole body jammin' every second I’m alive man
Yeah
And it ain’t music that I’m makin'
It’s the trash I’m expelling to leave my body vacant
Take it
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Lord I know I can’t
go on like this)
About me yeah
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Something's wrong I
don’t know what it is)
About me man
I don’t give a fuck no more, I don’t give a fuck no more (Lord I know I can’t
go)
About me man
I don’t give a fuck no more (On like this), I don’t give a fuck no more
(On like this)
Am I
Just a toy
To you?
To you-ou
Seigneur, je sais que je ne peux pas continuer comme ça
Quelque chose ne va pas, je ne sais pas ce que c'est
Seigneur, je sais que je ne peux pas y aller
Comme ça
Comme ça
Comment puis-je faire confiance aux gens quand je ne peux pas me faire confiance ?
Les visages bloqués et les sentiments que j'ai ressentis
Les souvenirs bloqués simplement parce qu'ils ne me servent pas
Être gentil avec les gens qui ne me méritent vraiment pas
Je déteste ne pas pouvoir faire confiance aux gens
Je déteste que je continue à me blesser
Parce que quand je suis vivant, c'est le moment de sourire et je
Peut vider le visage six profondément dans la saleté, du moins c'est ce que je ressens
Je m'en fous complètement, je m'en fous complètement (Seigneur, je sais que je ne peux pas
continuer comme ça)
À propos de moi Oui
Je m'en fous, je m'en fous (quelque chose ne va pas, je
je ne sais pas ce que c'est)
À propos de moi mec
Je m'en fous complètement, je m'en fous complètement (Seigneur, je sais que je ne peux pas
va)
À propos de moi mec
J'en ai plus rien à foutre (Sur comme ça), j'en ai plus rien à foutre
(Comme ça)
Suis-je juste un jouet pour vous ?
Pas une personne, une chose à utiliser ?
J'essaie tellement de ne pas avoir de cicatrices
Jusqu'à présent…
Ça ne marche pas
Je suis certain
Je suis cassé
Pas de rideau
Pas de cachette
Alors ouvrez
Aucun espoir
J'essaie juste
Survivre
Parce que maman n'a pas augmenté la conformité
Je vais être un putain de géant
Je vais être une légende et je mettrai ça à ma mort
Ils vont soit entendre mon cœur, soit le trouver froid dans ma poitrine
Euh
Pas battre, pas vibrer
Mais vois tout mon corps se brouiller à chaque seconde, je suis vivant mec
Ouais
Et ce n'est pas de la musique que je fais
C'est la poubelle que j'expulse pour laisser mon corps vacant
Prends-le
Je m'en fous complètement, je m'en fous complètement (Seigneur, je sais que je ne peux pas
continuer comme ça)
À propos de moi Oui
Je m'en fous, je m'en fous (quelque chose ne va pas, je
je ne sais pas ce que c'est)
À propos de moi mec
Je m'en fous complètement, je m'en fous complètement (Seigneur, je sais que je ne peux pas
va)
À propos de moi mec
J'en ai plus rien à foutre (Sur comme ça), j'en ai plus rien à foutre
(Comme ça)
Suis-je
Juste un jouet
À toi?
À vous-ou
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes