Muscle - Jamie Lenman

Down we go, just hold my hand

You sympathise, but can’t understand

I fall in the hole and land far away

Before you know, it happens every other day

I’m sorry, I try, but it’s hard

Like a pantomime ghost

You can scare it off with songs and jokes

But when the laughter fades, there is only doubt

And the light at the end of the tunnel, it just flickers out

I can’t stand the sight, I can’t stand the sound

The only place I belong now is in the fucking ground

So down we go, again and again

I don’t know why and I can’t say when

Don’t follow me down the track

'cause next time I go, I might not be back

On descend, tiens juste ma main

Vous sympathisez, mais ne pouvez pas comprendre

Je tombe dans le trou et atterris au loin

En un rien de temps, cela se produit tous les deux jours

Je suis désolé, j'essaie, mais c'est difficile

Comme un fantôme de pantomime

Vous pouvez l'effrayer avec des chansons et des blagues

Mais quand le rire s'estompe, il n'y a plus que le doute

Et la lumière au bout du tunnel, elle scintille juste

Je ne supporte pas la vue, je ne supporte pas le son

Le seul endroit où j'appartiens maintenant est dans le putain de sol

Alors nous descendons, encore et encore

Je ne sais pas pourquoi et je ne peux pas dire quand

Ne me suivez pas sur la piste

Parce que la prochaine fois que j'y vais, je ne serai peut-être pas de retour