Voici les paroles de la chanson : Kaksi Jotka Pelkää , artiste : Jannika B Avec traduction
Texte original avec traduction
Jannika B
Viimeks ku nähtiin mä mokasin
Luotasi peloissani juoksin
En lupaa et muuttunut oisin
Mut edelleen sut haluaisin
Ei puhuta huomisesta
Tän kuuluukin olla arvoitusta
Ei kaikkeen tarvi saada vastausta
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
Oon huono tunteista puhumaan
Mut koko ajan lisää opitaan
Mitä oikein toisesta haluaa
Ja mitä on valmis antamaan
Ei me tiedetä huomisesta
Tän kuuluukin olla arvoitusta
Ei kaikkeen tarvi saada vastausta
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
Toiset satuttaa lähtemällä
Toiset taas jäämällä
Toiset hajottaa huutamalla
Toiset hiljaisuudella
(Et rikki mennään)
Et rikki mennään
(Vain kaksi jotka pelkää)
En halua riidellä enää
Ei se vie mihinkään
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
En haluu riidellä enää
Ei se vie mihinkään (ei se vie mihinkään)
Ei oo oikeeta tai väärää
Vain kaksi jotka pelkää (et rikki mennään)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
(Kaksi jotka pelkää)
La dernière fois qu'on m'a vu, j'avais des ennuis
Tu as couru dans mes peurs
Je te promets que tu n'as pas changé
Mais j'aimerais quand même
Ne pas parler de demain
Ce doit être un mystère aujourd'hui
Il ne faut pas répondre à tout
Je ne veux plus discuter
Ça ne prend nulle part
Ni bien ni mal
Seuls deux qui ont peur (tu ne casseras pas)
Je suis mauvais pour les émotions dont il faut parler
Mais plus est appris tout le temps
Que voulez-vous exactement d'un autre
Et ce qui est prêt à donner
Nous ne savons pas pour demain
Ce doit être un mystère aujourd'hui
Il ne faut pas répondre à tout
Je ne veux plus discuter
Ça ne prend nulle part
Ni bien ni mal
Seuls deux qui ont peur (tu ne casseras pas)
D'autres blessés en partant
D'autres restent
D'autres se séparent en criant
D'autres en silence
(Tu ne casseras pas)
tu ne vas pas casser
(Seulement deux qui ont peur)
Je ne veux plus discuter
Ça ne prend nulle part
Ni bien ni mal
Seuls deux qui ont peur (tu ne casseras pas)
Je ne veux plus discuter
Ça ne prend nulle part (ça ne prend nulle part)
Ni bien ni mal
Seuls deux qui ont peur (tu ne casseras pas)
(Deux qui ont peur)
(Deux qui ont peur)
(Deux qui ont peur)
(Deux qui ont peur)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes