Horizons - JAWN

morning

and it burns like a fire

it brings out desires

and dreams of a time we could

live and let die

the night comes

we go to bed

closing our eyes as we wait

for the sleep to come take

but the bad things come instead

is that

why we wait for

distant mornings

to appear on

our horizons

did i tell you?

did i say this was easy?

it’s not just a walk in the park

but there’s light in the dark

so don’t be afraid

as we wait for

time’s advances

to take us to

newer waters

i can’t say that

we won’t drown but

i will catch you

if you’re falling

down

Matin

et ça brûle comme un feu

ça fait naître des envies

et rêve d'un temps où nous pourrions

vivre et laisser mourir

la nuit vient

nous allons au lit

fermant les yeux pendant que nous attendons

pour le sommeil à venir prendre

mais les mauvaises choses viennent à la place

est-ce

pourquoi nous attendons

matins lointains

apparaître sur

nos horizons

est-ce que je t'ai dit?

ai-je dit que c'était facile ?

ce n'est pas qu'une promenade dans le parc

mais il y a de la lumière dans le noir

alors n'ayez pas peur

pendant que nous attendons

le temps avance

pour nous emmener à

eaux plus récentes

je ne peux pas dire ça

nous n'allons pas nous noyer mais

je vais t'attraper

si vous tombez

vers le bas