
Voici les paroles de la chanson : Maaari Ba , artiste : JBK Avec traduction
Texte original avec traduction
JBK
Parang 'di ko kaya ito
Ang lumayo sa piling mo
'Di na alam kung paano
Mabuhay nang malayo sa 'yong puso
Sana nama’y pagbigyan mo
Hiniram na sandaling ito
Nang mabigyang buhay muli ang puso ko
Maranasang muli ang higpit ng yakap mo
Maaari ba kitang mahalin kahit hindi ka akin
Maaari bang ikaw ay angkinin
Dahil mahal kita, lahat ay aking gagawin
Tunay na pag-ibig ko’y iyong damhin
Ooohhh… hindi ko man mabibigay sa 'yo ang lahat
Asahan mong mamahalin kita nang walang katapat
Maaari ba kitang mahalin kahit hindi ka akin
Maaari bang ikaw ay angkinin
Dahil mahal kita, lahat ay aking gagawin
Tunay na pag-ibig ko’y iyong damhin
Ooohhh…
je n'arrive pas à le faire
Pour rester loin de toi
Je ne sais pas comment
Vivre loin de ton coeur
j'espère que tu vas me le donner
Ce moment est emprunté
Quand mon coeur a retrouvé la vie
Vivez à nouveau l'étroitesse de votre câlin
Puis-je t'aimer même si tu n'es pas à moi ?
Peut-on être possédé ?
Parce que je t'aime, je ferai tout
Tu sentiras mon vrai amour
Ooohhh… je ne peux même pas tout te donner
Attends-toi à ce que je t'aime inconditionnellement
Puis-je t'aimer même si tu n'es pas à moi ?
Peut-on être possédé ?
Parce que je t'aime, je ferai tout
Tu sentiras mon vrai amour
Ooohhh…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes