
Voici les paroles de la chanson : Get There , artiste : Jean Avec traduction
Texte original avec traduction
Jean
Ohhhh… I…
See I would walk a flame of fire just to get to you…
Beautiful you are
You’re brighter to me than the stars
And I truly care about
This thing my heart is feeling now
Situations may occur
But baby this is just the start
No no finish line, no no ending
I don’t want our names to be apart
There’s no such thing as the perfect road
Sometimes there’s bumps and sometimes there’s tolls
Even though we don’t feel like paying them
We still do it just to get there
Cause I’ve never heard of an open sea
Without rough waters, and full tranquility
Even though I don’t wanna go there
I’ll go through it cause I do care
I’ll go through it cause I do care
I would never lie
When I say without you I would cry
And I’m not gonna always be right
But one thing for sure I’m gonna always try
To keep things alive and brand new inside
Don’t let go when love becomes a crazy ride
Cause I love you girl and I need you here
If it’s cloudy we can make it clear
There’s no such thing as the perfect road
Sometimes there’s bumps and sometimes there’s tolls
Even though we don’t feel like paying them
We still do it just to get there
Cause I’ve never heard of an open sea
Without rough waters, and full tranquility
Even though I don’t wanna go there
I’ll go through it cause I do care
Ohhhh… I…
See I would walk a flame of fire just to get to you… ohhh
Belive me baby when I tell that I’ll
Be your man though all the ups and downs I’m sticking to my
Master plan and that’s to treat you like the pearl that you are
To be your friend and lover girl you call it I’ll be on command
I’d rather die than to feel you slipping through my heart
Just know that I’m human baby
Gonna try my best to be closest to perfect for you
There’s no such thing as the perfect road
Sometimes there’s bumps and sometimes there’s tolls
Even though we don’t feel like paying them
We still do it just to get there
Cause I’ve never heard of an open sea
Without rough waters, and full tranquility
Even though I don’t wanna go there
I’ll go through it cause I do care (2x)
See I told you would walk though the burning flames
Just to feel your touch
Ohhhh… je…
Tu vois, je marcherais sur une flamme de feu juste pour t'atteindre…
Belle tu es
Tu es plus brillant pour moi que les étoiles
Et je me soucie vraiment de
Cette chose que mon cœur ressent maintenant
Des situations peuvent se produire
Mais bébé ce n'est que le début
Pas de ligne d'arrivée, pas de fin
Je ne veux pas que nos noms soient séparés
La route parfaite n'existe pas
Parfois il y a des bosses et parfois il y a des péages
Même si nous n'avons pas envie de les payer
Nous le faisons toujours juste pour y arriver
Parce que je n'ai jamais entendu parler d'une mer ouverte
Sans eaux agitées et en pleine tranquillité
Même si je ne veux pas y aller
Je vais y passer parce que je m'en soucie
Je vais y passer parce que je m'en soucie
Je ne mentirais jamais
Quand je dis sans toi je pleurerais
Et je n'aurai pas toujours raison
Mais une chose est sûre, je vais toujours essayer
Pour garder les choses vivantes et neuves à l'intérieur
Ne lâche pas quand l'amour devient une course folle
Parce que je t'aime fille et j'ai besoin de toi ici
Si c'est nuageux, nous pouvons le clarifier
La route parfaite n'existe pas
Parfois il y a des bosses et parfois il y a des péages
Même si nous n'avons pas envie de les payer
Nous le faisons toujours juste pour y arriver
Parce que je n'ai jamais entendu parler d'une mer ouverte
Sans eaux agitées et en pleine tranquillité
Même si je ne veux pas y aller
Je vais y passer parce que je m'en soucie
Ohhhh… je…
Tu vois, je marcherais sur une flamme de feu juste pour t'atteindre… ohhh
Crois-moi bébé quand je dis que je vais
Soyez votre homme malgré tous les hauts et les bas auxquels je m'en tiens
Plan directeur et c'est pour vous traiter comme la perle que vous êtes
Pour être votre amie et votre amante, vous l'appelez, je serai sur commande
Je préfère mourir plutôt que de te sentir glisser dans mon cœur
Sache juste que je suis humain bébé
Je vais faire de mon mieux pour être le plus proche de la perfection pour vous
La route parfaite n'existe pas
Parfois il y a des bosses et parfois il y a des péages
Même si nous n'avons pas envie de les payer
Nous le faisons toujours juste pour y arriver
Parce que je n'ai jamais entendu parler d'une mer ouverte
Sans eaux agitées et en pleine tranquillité
Même si je ne veux pas y aller
Je vais y passer parce que je m'en soucie (2x)
Tu vois, je t'avais dit que tu marcherais à travers les flammes brûlantes
Juste pour sentir ton toucher
Jean • 2014
Jean • 2014
Jean • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes