We Will Run - Jens Kuross

I watch the water rising

The waves that washed away my crown

I lit or managed the fire

And felt it burn the whole way down

The lights were out on housestep, and empty streets portrayed the sound

Of leaves and stones held singing, the head we held still holds us down

But all the smoke still breathing

From ashes from beneath our feet

Our hopes still long forgotten, and grass still grows where once lay streets

The house that keeps our secrets, the fall before our humble steps

These walls like arms embrace us, the door we smash to get back in

We will run back home

Cause we’re still running back home

The noctuous heart beats loudest, the old and steady and content

Our painful clocks unwinding, we came we saw we left.

We will run back home

Cause we’re still running back home

And we will run back home

Cause we’re still running back home

Je regarde l'eau monter

Les vagues qui ont emporté ma couronne

J'ai allumé ou géré le feu

Et je l'ai senti brûler tout le long

Les lumières étaient éteintes sur le pas de la maison et les rues vides décrivaient le son

De feuilles et de pierres tenues en chantant, la tête que nous tenons nous retient encore

Mais toute la fumée respire encore

Des cendres sous nos pieds

Nos espoirs sont encore oubliés depuis longtemps, et l'herbe pousse encore là où se trouvaient autrefois les rues

La maison qui garde nos secrets, la chute devant nos humbles pas

Ces murs comme des bras nous embrassent, la porte que nous défonçons pour rentrer

Nous allons rentrer à la maison

Parce que nous courons toujours à la maison

Le cœur noctuel bat le plus fort, le vieux et régulier et content

Nos horloges douloureuses se déroulant, nous sommes venus, nous avons vu, nous sommes partis.

Nous allons rentrer à la maison

Parce que nous courons toujours à la maison

Et nous courrons à la maison

Parce que nous courons toujours à la maison