The Dead End - Jet Black

And we despise tomorrow

We already forgot about yesterday

Wie können wir glauben zu sein

Was wir doch eh nur scheinen

All the pills we’ve taken

Haven’t kissed our eyes

And the only way out

Is this old bed

Fremdbestimmt und programmiert

Identitäten totkopiert

Wie können wir bloß sein

Was wir glauben zu sein

Programmiert und vorgeführt

Nur noch vom eigenen tod berührt

Falling for the concrete world

We succumb to our plastic needs

We drink our wine of despair

While we get stabbed into our chests

So we lock the doors

And we swallow the keys

Et nous méprisons demain

Nous avons déjà oublié hier

Comment pouvons-nous croire être

Ce que nous semblons seulement de toute façon

Toutes les pilules que nous avons prises

N'ont pas embrassé nos yeux

Et la seule issue

Est-ce un vieux lit

Déterminé et programmé de l'extérieur

Identités mortes copiées

comment pouvons-nous être

Ce que nous pensons que nous sommes

Programmé et démontré

Seulement touché par sa propre mort

Tomber amoureux du monde concret

Nous succombons à nos besoins en plastique

Nous buvons notre vin de désespoir

Pendant que nous sommes poignardés dans nos poitrines

Alors on verrouille les portes

Et nous avalons les clés