
Voici les paroles de la chanson : Memory In The Making , artiste : John Kilzer Avec traduction
Texte original avec traduction
John Kilzer
Throwing roses at the moon
Overdosing on perfume
That arises from your picture
An inviolate fixture
This is more than I expected
It’s as though I have erected
A mausoleum for my heart babe
I’ve reserved the best part babe
It’s a memory in the making
It’s a power that’s taking
Control of my soul girl
Now there’s nowhere left to go girl
Guess it only stands to reason
There’s a time and a season
A place and purpose
I guess that verse don’t include us
And it only goes to show you
You’re just a ghost in a castle
That’s my destiny to wrestle
It’s a memory in the making
It’s a power that’s taking
Control of my soul girl
Now I’m in danger of the dark girl
Like my mama always said boy
You can sleep when you’re dead boy
But all I really want to do girl
Is close my eyes and dream of you girl
Throwing roses at the moon
Overdosing on perfume
That arises from your pillow
How much further down love go
Jeter des roses sur la lune
Surdosage de parfum
Qui découle de ta photo
Un luminaire inviolable
C'est plus que ce à quoi je m'attendais
C'est comme si j'avais érigé
Un mausolée pour mon cœur bébé
J'ai réservé la meilleure partie bébé
C'est un souvenir en devenir
C'est un pouvoir qui prend
Contrôle de mon âme fille
Maintenant, il n'y a plus nulle part où aller fille
Je suppose que cela ne tient qu'à la raison
Il y a un temps et une saison
Un lieu et un but
Je suppose que ce verset ne nous inclut pas
Et cela ne sert qu'à vous montrer
Tu n'es qu'un fantôme dans un château
C'est mon destin de lutter
C'est un souvenir en devenir
C'est un pouvoir qui prend
Contrôle de mon âme fille
Maintenant je suis en danger avec la fille noire
Comme ma maman a toujours dit garçon
Tu peux dormir quand tu es mort mec
Mais tout ce que je veux vraiment faire fille
C'est fermer les yeux et rêver de toi chérie
Jeter des roses sur la lune
Surdosage de parfum
Qui découle de ton oreiller
Jusqu'à quel point l'amour va-t-il plus loin
John Kilzer • 1987
John Kilzer • 1987
John Kilzer • 1987
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes