My Family Tree - John Vanderslice

Dad, I watched you fall

And split your head on the dock

I couldn’t bear to see

A lion so meek

In the francis jay memorial wing

So I never came

My family tree is me

Angela, sister near, once

Stripper severe

Your husband donnie

Is pure fear

So I stay clear

My family tree is me

Mother dear

Your eyes are lost

Gunpowder shot

Gun tossed, there’s nothing left to brood

I lost you too

My family tree is me

Now I’m set free

Papa, je t'ai regardé tomber

Et divisez votre tête sur le quai

Je ne pouvais pas supporter de voir

Un lion si doux

Dans l'aile du mémorial francis jay

Alors je ne suis jamais venu

Mon arbre généalogique, c'est moi

Angela, soeur proche, une fois

Strip-teaseuse sévère

Donnie ton mari

C'est de la pure peur

Alors je reste clair

Mon arbre généalogique, c'est moi

Maman chérie

Tes yeux sont perdus

Coup de poudre à canon

Arme lancée, il n'y a plus rien à ruminer

Je t'ai perdu aussi

Mon arbre généalogique, c'est moi

Maintenant je suis libéré