
Voici les paroles de la chanson : Pull Me In , artiste : Jon D Avec traduction
Texte original avec traduction
Jon D
i didn’t even want to leave that house
i was happy sitting on the couch
not much for a friday night
not much been going on.
right on time my friends show up outside
pull me out the door make up my mind
promises of drinks and girls i couldn’t care less about
told myself i didn’t need you
it can’t be love before i meet you
but these thoughts will never prove to be love, you pull me in
you pull me in
walking into people i don’t like
red cups shine like traffic lights
my eyes on the door i know i wont be staying long
suddenly she comes in from outside
its like i got lost inside those eyes
a stranger in a crowded room now everything feels right
told myself i didn’t need you it can’t be love before i meet you.
but these thoughts will never prove to be love.
after all i didn’t know you.
told myself i wouldn’t hold you.
pretty down i wouldn’t let you pull me in.
but you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
its crazy how someone can come into your life and make you fall in love steal
you at first sight
i should’ve told myself to just go home
its been a couple fridays since that night
havent heard from you hope you’re alright
you’re listening just know that I’m waiting for your call
told myself i didn’t need you
i can’t be love before i meet you
but these thoughts will never prove to be love
you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
you pull me in
je ne voulais même pas quitter cette maison
j'étais heureux assis sur le canapé
pas grand-chose pour un vendredi soir
il ne s'est pas passé grand chose.
pile à l'heure, mes amis se présentent à l'extérieur
tirez-moi par la porte, décidez-moi
des promesses de verres et de filles dont je m'en fous
je me suis dit que je n'avais pas besoin de toi
ça ne peut pas être l'amour avant de te rencontrer
mais ces pensées ne se révéleront jamais être de l'amour, tu m'attires
tu m'attires
entrer dans des gens que je n'aime pas
les tasses rouges brillent comme des feux de circulation
mes yeux sur la porte je sais que je ne resterai pas longtemps
tout à coup, elle arrive de l'extérieur
c'est comme si je m'étais perdu dans ces yeux
un étranger dans une pièce bondée maintenant tout va bien
Je me suis dit que je n'avais pas besoin de toi, ça ne peut pas être de l'amour avant de te rencontrer.
mais ces pensées ne se révéleront jamais être de l'amour.
après tout, je ne te connaissais pas.
je me suis dit que je ne te tiendrais pas.
plutôt bas, je ne te laisserais pas m'attirer.
mais tu m'attires
tu m'attires
tu m'attires
tu m'attires
c'est fou comment quelqu'un peut entrer dans ta vie et te faire tomber amoureux voler
toi à première vue
j'aurais dû me dire de rentrer à la maison
ça fait quelques vendredis depuis cette nuit
je n'ai pas entendu parler de toi j'espère que tu vas bien
tu écoutes sache juste que j'attends ton appel
je me suis dit que je n'avais pas besoin de toi
Je ne peux pas être amoureux avant de te rencontrer
mais ces pensées ne se révéleront jamais être de l'amour
tu m'attires
tu m'attires
tu m'attires
tu m'attires
tu m'attires
Jon D • 2015
Jon D • 2013
Jon D • 2013
Jon D • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes