
Voici les paroles de la chanson : Sturm & Drang , artiste : JORIS Avec traduction
Texte original avec traduction
JORIS
Oh, ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Oh, ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Dass Feuer gar nicht weh tut
Und im Schrank ein Monster wohnt
Dass die Freundschaft niemals endet
Und Mama zurückkommt
Dass ich Mädchen nicht versteh
Dass ich eigentlich fliegen kann
Dass die Liebe immer da ist
Und ich sie finde, irgendwann
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang ein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang ein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Dass es wichtig ist, zu kämpfen
Und die Dummheit niemals siegt
Dass Geld nicht alles regelt
Und ich bleib, weil ich dich lieb
Ich werde immer wieder 15
Wenn wir uns viel zu selten sehen
Und auch wenn Scherben manchmal Glück bringen
Werden wir das Chaos nie verstehen
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang ein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang ein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Wenns mir zu viel wird, werd ich leise
Die Welt verrückt in dunklen Zeiten
Bis zur Unkenntlichkeit verdreht
Dann lenk ich dich an meine Seite
Hör deine Worte und begreife
Wie die Stille vergeht
Träume laut, weil du noch träumen kannst
Sturm und Drang dein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, glaub immer dran
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang mein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Also träum ich laut, weil ich noch träumen kann
Sturm und Drang mein ganzes Leben lang
Wie ein Kind, oh
Ich glaub immer noch dran, glaub immer noch dran
Oh j'y crois toujours, j'y crois toujours
Oh j'y crois toujours, j'y crois toujours
Ce feu ne fait pas mal du tout
Et un monstre vit dans le placard
Cette amitié ne finit jamais
Et maman revient
Que je ne comprends pas les filles
Que je peux réellement voler
Cet amour est toujours là
Et je la retrouverai un jour
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang pour la vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang pour la vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Qu'il est important de se battre
Et la bêtise ne gagne jamais
Cet argent ne règle pas tout
Et je reste parce que je t'aime
Je continue d'avoir 15 ans
Quand on se voit trop rarement
Et même si les éclats portent parfois chance
Nous ne comprendrons jamais le chaos
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang pour la vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang pour la vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Si ça devient trop pour moi, je serai silencieux
Le monde devient fou dans les temps sombres
Tordu au-delà de la reconnaissance
Alors je te dirige vers moi
Entends tes mots et comprends
Alors que le silence passe
Rêve à haute voix car tu peux encore rêver
Sturm und Drang toute ta vie
Comme un enfant, crois toujours
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang toute ma vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Alors je rêve à haute voix parce que je peux encore rêver
Sturm und Drang toute ma vie
Comme un enfant, oh
J'y crois toujours, j'y crois toujours
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes