Flow - Kaonashi

Do you remember when we first met?

The shaking of our hands and the cold gross sweat?

Showing symptoms of summer: Amazement and wonder

How could I ever forget?

And I just wanna…

Do you remember when we first met?

The shaking of our hands and the cold gross sweat?

As cold as winter

Friendships, they wither

And fall apart at the seams

I know you know what I mean

And it goes on and on and on, self analysis;

The catalyst for my inaccurate criticism

I try to hide it, but some days I can’t fight it

And some weeks I feel weaker

And some months they just keep dragging on

Essentially, I am a martyr (a martyr)

A friend for hire, a ride home

I bite the hand that feeds

'Cause its other hand’s around my fucking neck

Quit depending on me

Depending on me

Depending on me

Quit asking for every fucking thing

See, there’s an art to letting go

And I can’t even color between the lines

I’m stuck all the time

Between I love you and fuck you

I want to figure it out

But every time I try I get stuck in the basics

I guess that’s why I’m jaded

I hate it

Work, eat, sleep, repeat, misery

It’s all the fucking same to me

Just let it go, just let it flow

See, we’re all just starving artists pushing away our plates

Begging for attention that we act like we don’t see

Every night I’m sacrificed to memories

And every morning I’m resurrected by reality

I don’t want to be a prizefighter

To hold the hollow, heavy, rotten trophy

That is your attention

It burns my hands

I’ll never understand

I’ll never understand

I’ll never understand

Vous souvenez-vous de notre première rencontre ?

Le tremblement de nos mains et la grosse sueur froide ?

Présenter les symptômes de l'été : étonnement et émerveillement

Comment pourrais-je jamais oublier ?

Et je veux juste...

Vous souvenez-vous de notre première rencontre ?

Le tremblement de nos mains et la grosse sueur froide ?

Froid comme l'hiver

Les amitiés, elles se flétrissent

Et s'effondrer jusqu'aux coutures

Je sais que tu sais ce que je veux dire

Et ça continue encore et encore, l'auto-analyse ;

Le catalyseur de mes critiques inexactes

J'essaye de le cacher, mais certains jours je ne peux pas le combattre

Et certaines semaines, je me sens plus faible

Et certains mois, ils continuent de traîner

Essentiellement, je suis un martyr (un martyr)

Un ami à louer, un retour à la maison

Je mords la main qui nourrit

Parce que son autre main est autour de mon putain de cou

Arrête de dépendre de moi

Cela dépend de moi

Cela dépend de moi

Arrête de demander chaque putain de chose

Tu vois, c'est un art de lâcher prise

Et je ne peux même pas colorier entre les lignes

je suis coincé tout le temps

Entre je t'aime et je te baise

Je veux comprendre

Mais à chaque fois que j'essaie, je reste coincé dans les bases

Je suppose que c'est pour ça que je suis blasé

Je déteste ça

Travailler, manger, dormir, répéter, misère

C'est la même chose pour moi

Laisse aller, laisse couler

Tu vois, on est tous des artistes affamés qui repoussent nos assiettes

Mendier l'attention que nous agissons comme si nous ne voyions pas

Chaque nuit, je suis sacrifié aux souvenirs

Et chaque matin je suis ressuscité par la réalité

Je ne veux pas être un boxeur

Pour tenir le trophée creux, lourd et pourri

C'est votre attention

Ça me brûle les mains

Je ne comprendrai jamais

Je ne comprendrai jamais

Je ne comprendrai jamais