Never Too Far - Kapel Maister

Your time goes by

And years slowly pass

In days of light and darkness

You learn the ways of life

Everyday you win or loose

Every time there is a fight

You grow up trying to find

A meaning for your troubled life

You believe happiness will come

When that golden dream is fulfilled

In the black, unknown future

But someday your dreams won’t shine anymore

Don’t waste your tears because

You were blind but now you realize

The uncertain future is nothing to worry about

Everything you need is right by your side

True friends and those who care about you

The ones that are never too far

Your are peaceful and finally can see

There is so much more to learn because

Now you know the meaning of life

Dark times are gone

It’s time to smile

When your friend comes

Don’t say a word

Just close your eyes and thank god

For those you have

Devoted to our Kapel Maister

Votre temps passe

Et les années passent lentement

Dans les jours de lumière et d'obscurité

Vous apprenez les modes de vie

Chaque jour, vous gagnez ou perdez

Chaque fois qu'il y a un combat

Vous grandissez en essayant de trouver

Un sens pour votre vie troublée

Tu crois que le bonheur viendra

Quand ce rêve doré sera réalisé

Dans le futur noir et inconnu

Mais un jour tes rêves ne brilleront plus

Ne gâche pas tes larmes parce que

Tu étais aveugle mais maintenant tu réalises

L'avenir incertain n'est pas une raison de s'inquiéter

Tout ce dont vous avez besoin est à vos côtés

Les vrais amis et ceux qui se soucient de vous

Ceux qui ne sont jamais trop loin

Tu es paisible et tu peux enfin voir

Il y a tellement plus à apprendre car

Maintenant tu connais le sens de la vie

Les temps sombres sont partis

Il est temps de sourire

Quand ton ami vient

Ne dis pas un mot

Ferme juste les yeux et Dieu merci

Pour ceux que vous avez

Consacré à notre Kapel Maister