
Voici les paroles de la chanson : Moch Di Luain , artiste : Karen Matheson Avec traduction
Texte original avec traduction
Karen Matheson
Moch Di Luain
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain an deidh Di-domhnaich
Sheol i a Steornabhagh a' chaisteil
Gillean gasda air a bord
G' a cumail doigheil anns a' chala
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Iubhrach a' ghluasaid ealaimh
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Rachadh i cho glan an ordugh
Ri mnaoi oig a' dol gu banais
Nuair a chuartaich sinn an Tiompan
'S i bha sunndach, 's muir 'na meallan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan…
Tôt le lundi
Tôt lundi, elle est partie en mer
Tôt lundi, elle est partie en mer
Tôt le lundi après le dimanche
Elle a navigué du château à Stornoway
Des gars sympas à bord
La garder heureuse dans le port
Tôt lundi, elle est partie en mer
If du mouvement agile
Tôt lundi, elle est partie en mer
Elle irait si propre l'ordre
A une jeune femme se rendant à un mariage
Quand nous avons encerclé le tympan
Et elle était gaie, et la mer était de la grêle
Tôt le lundi matin, elle est partie en mer…
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes