Voici les paroles de la chanson : Die Zauberflöte, Act II, K. 620: No. 14, "Der Hölle Rache" , artiste : Karl Böhm, Roberta Peters, Berlin Philharmonic Orcherstra Avec traduction
Texte original avec traduction
Karl Böhm, Roberta Peters, Berlin Philharmonic Orcherstra
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstossen sei auf ewig,
Verlassen sei auf ewig,
Zertrümmert sei’n auf ewig
Alle Bande der Natur
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!
La vengeance de l'enfer bouillonne dans mon cœur,
La mort et le désespoir flamboient autour de moi !
Ne ressens pas les douleurs de la mort à travers toi Sarastro,
Alors tu es plus jamais ma fille.
chassé pour toujours
être abandonné à jamais
Être brisé à jamais
Tous les liens de la nature
Sinon pour vous, Sarastro va pâlir !
Entendez, dieux de la vengeance, entendez le serment de la mère !
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes