Mzee Mandela - Khadja Nin

Ndani yangu ni raha na sorrow

Nikiwaziya baba

Myaka ishirini na saba ya sorrow

Kwa bahati

Mutu wa haki hana boga, ju ana kweli

Mbele ya silaha ukashimamiya uhuru

Nelson Mandela

Mzee madiba baba yetu

Nelson Mandela

Mzee madiba baba yetu

Damu ya wana wa South Africa

Hayikumwangika bure

Ata kama makumbuko yako ana sorrow

Pole pole baba watu wanajifunza

Ku kaa pamoja

Nelson Mandela

Mzee madiba baba yetu

Nelson, Nelson Mandela

Mzee madiba baba yetu…

En moi est le confort et le chagrin

je les déteste

Vingt-sept ans de chagrin

Heureusement

Un homme juste n'a pas de citrouille, il a une vérité

En présence des armes tu as défendu la liberté

Nelson Mandela

Aîné madiba notre père

Nelson Mandela

Aîné madiba notre père

Sang des enfants d'Afrique du Sud

Il ne s'est pas effondré

Même si ta mémoire est misérable

Lentement les pères apprennent

Rester ensemble

Nelson Mandela

Aîné madiba notre père

Nelson, Nelson Mandela

Elder madiba notre père…