Мурка - Красная плесень

Официант, рюмочки!

Это что, такие рюмочки?

Не, дайте наши стаканы, стаканы всем!

Наливайте водочки всем…

— Давайте, может, я пойду на сцену спою что ли для вас?

— Давай, Мишаня, просим, просим!

— Ну щас, товарищи, одну секунду…

Прибыла в Одессу, знаете, банда из Амура, по культурному обмену,

я так думаю… В банде были урки-шулера.

Банда занималась темными делами,

И за ней следила ГУБ ЧК.

— Даже, товарищи, Железный Феликс за ним следил.

Прямо не вылезая с кровати.

Ха-ха-ха!

Официант, еще сто грамм водочки мне и Надюше.

— Речь вела там баба, звали ее Муркой, или Надей, по-моему.

— Ты на что намекаешь, ставропольский троцкист, эсер, меньшевик.

Официант, еще два раза водочки мне.

— Даже злые урки, знаете, боялись Мурки,

Воровскую жизнь она вела.

— Ох, боялись Мурки, понимаешь…

— Яичницу-глазунью принесли?

— Официант, еще ящик водки на стол!

— Мурка, ты мой Муреночек, знаете.

— Надя!

Ты мой Надёночек!

— Индира!

Ты мой индусочек!

— Ну, и нажрались сегодня, товарищи.

— Официант, еще коньячку!

— Начались облавы, начались провалы,

Много, знаете, стало наших пропадать.

— Никто никуда не пропал, все занимаются общественным трудом на лесозаготовках.

Зря паникуешь.

— Как узнать скорее, знаете, кто же стал стучарой,

Чтобы за измену покарать, и это будет правильно.

— Кто чего увидит, кто чего услышит,

То тогда не следует молчать.

Немедленно нужно доложить Лаврентию Палычу.

— И за такую дырябу надо отвечать, знаете, товарищи.

— В натуре, точно как Каплан, товарищи.

За свою подставу подлую ответила.

Вот так и поделом.

Официант, водки всем!

— Мурка, ты мой Муреночек,

— Надя!

Ты мой Надёночек!

— Маргарет!

Ты моя Тэтчер,

— Ну, товарищи…

— Иосиф, молчи!

Водки всем!

— Как-то шли на дело, выпить захотелось,

Вот это дело, товарищи,

И зашли в ближайший ресторан, знаете,

— Официант, в почте Михаила,

— Там сидела Мурка в кожаной тужурке,

А из-под полы торчал наган, прям, как, знаете, у меня, только вот, знаете,

не совсем наган, но торчит все-таки.

— Меньше на Наденьку надо пялиться, болван!

— Чтоб не шухериться, мы решили скрыться,

— Миша, давай забудем старые обиды.

Давай садись на застолье.

Просто Надюша

перепила и вместе с музыкантами свалила куда-то на улицу.

Serveur, lunettes !

C'est quoi ces verres ?

Non, donnons nos lunettes, des lunettes à tout le monde !

Versez de la vodka pour tout le monde...

- Allez, peut-être que je vais monter sur scène et chanter quelque chose pour toi ?

- Allez, Mishan, s'il te plaît, s'il te plaît !

- Eh bien, maintenant, camarades, une seconde ...

Arrivé à Odessa, vous savez, un gang de l'Amour, pour échange culturel,

Je pense que oui... Il y avait des affûteurs dans le gang.

Le gang faisait des choses sombres

Et le GUB Cheka l'a suivie.

«Même, camarades, Iron Felix le suivait.

Sans sortir directement du lit.

Hahaha!

Garçon, encore cent grammes de vodka pour moi et Nadya.

- Une femme y parlait, on l'appelait Murka, ou Nadia, à mon avis.

- À quoi faites-vous allusion, trotskyste de Stavropol, socialiste-révolutionnaire, menchevik.

Garçon, deux autres vodkas pour moi.

- Même les méchants urks, vous savez, avaient peur de Murka,

Elle a mené une vie de voleurs.

— Oh, ils avaient peur de Murka, tu sais...

— As-tu apporté des œufs frits ?

- Garçon, une autre boîte de vodka sur la table !

- Murka, tu es ma Murenochka, tu sais.

- Nadya !

Tu es mon Nadenochek !

— Indra !

Tu es mon indien !

- Eh bien, nous nous sommes saoulés aujourd'hui, camarades.

« Garçon, plus de cognac !

- Les raids ont commencé, les échecs ont commencé,

Beaucoup, vous savez, ont commencé à disparaître.

« Personne n'a disparu nulle part, tout le monde est engagé dans le travail social sur les sites d'exploitation forestière.

Vous paniquez.

- Comment savoir plus tôt, vous savez qui est devenu un heurtoir,

Pour punir la trahison, et ce sera juste.

- Qui verra quoi, qui entendra quoi,

Alors tu ne devrais pas te taire.

Lavrenty Palych doit être signalé immédiatement.

- Et vous devez répondre d'un tel trou, vous savez, camarades.

- En nature, tout comme Kaplan, camarades.

Elle a répondu vilainement pour sa mise en place.

C'est exact.

Serveur, vodka pour tout le monde !

- Murka, tu es ma Murenochka,

- Nadya !

Tu es mon Nadenochek !

— Marguerite !

Tu es mon Thatcher

- Eh bien, camarades ...

-Joseph, tais-toi !

Vodka pour tout le monde !

- D'une manière ou d'une autre, nous sommes allés travailler, je voulais boire,

C'est ça, camarades

Et nous sommes allés au restaurant le plus proche, tu sais,

- Serveur, dans le courrier de Mikhail,

- Murka était assise là dans une veste en cuir,

Et un revolver sorti de sous la jupe, tout comme, tu sais, le mien, seulement, tu sais,

pas tout à fait un revolver, mais ça sort quand même.

« Tu n'as pas à regarder Nadenka, espèce d'idiot !

- Pour ne pas faire l'idiot, nous avons décidé de nous cacher,

- Misha, oublions les vieux griefs.

Asseyons-nous au festin.

Juste Nadyusha

a trop bu et, avec les musiciens, l'a jeté quelque part dans la rue.