
Voici les paroles de la chanson : La Vida Negra (Aquarius) , artiste : Abd al Malik feat. Wallen & Mattéo Falkone, Abd Al Malik, Wallen Avec traduction
Texte original avec traduction
Abd al Malik feat. Wallen & Mattéo Falkone, Abd Al Malik, Wallen
Quand j’veux? OK
Sur le détroit de Gibraltar, y a un homme noir et sa femme enceinte qui rêvent
un cauchemar qui prendra vie, une fois passé Gibraltar
Mira, mira, mira, mira, mira
La vida negra, negra, negra, negra
Mira Melilla
Mira Lampedusa
Mira Malta
Mira Tarifa
C’est Ulysse avec des dreadlocks qui valse avec Pénélope, mon frère
C’est l'épiphanie d’ce paradis terrestre qui a été contemplé via Internet
C’est l’Aquarius en canoë d’fortune qui autobusse ces futurs noyés qu’on enfume
C’est ce coeur jeté à la mer entre deux satires qui résument la tragédie à venir
C’est Hélène avec des tresses ou une afro qui, suppliante, demande une trève
aux affreux
C’est pas l’homme qui prend la mer, c’est la mer qui prend l’homme
Que son embarcation ait ou non un moteur Renault
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
Mira, mira, mira, mira, mira
La vida negra, negra, negra, negra
Mira Melilla
Mira Lampedusa
Mira Malta
Mira Tarifa
C’est la Méditerranée qui atlantique les rêves de succès
«C'est sûr, le paradis existe», qu’ils s’disent, vu qu’c’est l’enfer qu’ils
quittent
C’est Black Orpheus, que dis-je, qui tombe dans les bras tendus d’Eurydice
C’est ce drôle de lotus, cette carotte, banane, qui fait délirer toutes les
raisons, tout le réseau social
C’est Virgile, pas Louis Vuitton, que j’sache, qui m’accompagne vraiment dans
c’cul de sac
Parce que c’est pas l’homme qui prend la mer, c’est la mer qui prend l’homme
Que son embarcation ait ou non un moteur Renault
Aquarius
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
Mira, mira, mira, mira, mira
La vida negra, negra, negra, negra
Mira Melilla
Mira Lampedusa
Mira Malta
Mira Tarifa
Télémaque bicrave, chourave, a mal à sa life
De Tripoli à Paris, on lui fait du sale
Baila baila baila baila
Baila baila baila baila
Télémaque bicrave, chourave, a mal à sa life
De Tripoli à Paris, on lui fait du sale
Baila baila baila baila
Baila baila baila baila
J’ai mal à l’Europe
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
On meurt, on pleure en bonhomme, en bonhomme
On fait l’amour, on fait le mort, c’est tout con, c’est tout comme
Mira, mira, mira, mira, mira
La vida negra, negra, negra, negra (las vidas negras)
Mira Melilla
Mira Lampedusa
Mira Malta
Mira Tarifa
Mira, mira, mira
Mira, mira
Puisque tu m’as choisie entre toutes les femmes
Pour être le dégoût de mon triste mari
Et que je ne puis rejeter dans les flammes
Comme un billet d’amour, ce monstre rabougri
Je ferai rejaillir ta haine qui m’accable
Sur l’instrument maudit de tes méchancetés
Et je tordrai si bien cet arbre misérable
Qu’il ne pourra pousser ses boutons empestés !
Abd Al Malik • 2009
Wallen • 2002
Abd Al Malik • 2004
Wallen • 2002
Abd Al Malik, Primary 1 • 2009
Abd Al Malik, Matteo Falkone • 2009
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik • 2004
Wallen • 2002
Abd Al Malik • 2009
Abd Al Malik • 2009
Wallen • 2002
Wallen • 2002
Wallen • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes