
Voici les paroles de la chanson : Fire Up , artiste : Lamiya Avec traduction
Texte original avec traduction
Lamiya
hey
hey
hey
hey
When I was a child I used to speak my own mind
, everyone’s got their opinions my life they try to define.
But I’m so sick and I’m so tired of living in this old place.
I need to get myself together, need to find my own way.
Please take me back, back to where it started from.
I need to go fire up on myself,
speaking up for myself, cause I don’t need you now.
Fire up on myself, speaking up for myself, cause I don’t need you now.
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you now
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you now
Used to be so bold then, scared of make my mistakes
I used to hide in my corner, now embracing the change,
but I’m so sick and I’m so tired of living in this old place
I used to feel of your words
now I don’t care what you say.
Please take me back, back to where it started from
I need to go fire up on myself,
speaking up for myself, cause I don’t need you now.
Fire up on myself, speaking up for myself,
cause I don’t need you now.
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you now
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you now
Take me back, back to where it started from
I need to gooo
Ohoho ohohoho
I said fire up on myself, speaking up for myself, cause I don’t need you now.
Fire up on myself, speaking up for myself, cause I don’t need you now.
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you now
Oh oh ohoho
No no no no ohoho
Cause I don’t need you.
hé
hé
hé
hé
Quand j'étais enfant, j'avais l'habitude de dire ce que je pensais
, tout le monde a ses opinions sur ma vie qu'ils essaient de définir.
Mais je suis tellement malade et j'en ai tellement marre de vivre dans cet ancien endroit.
J'ai besoin de me ressaisir, j'ai besoin de trouver ma propre voie.
S'il vous plaît, ramenez-moi en arrière, là où ça a commencé.
J'ai besoin d'aller me tirer dessus,
parler pour moi, parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant.
Je m'enflamme, je parle pour moi, car je n'ai plus besoin de toi maintenant.
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant
J'étais si audacieux à l'époque, j'avais peur de faire mes erreurs
J'avais l'habitude de me cacher dans mon coin, maintenant j'accepte le changement,
mais je suis tellement malade et j'en ai tellement marre de vivre dans cet ancien endroit
J'avais l'habitude de ressentir tes mots
maintenant, je me fiche de ce que vous dites.
S'il te plaît, ramène-moi à l'endroit d'où ça a commencé
J'ai besoin d'aller me tirer dessus,
parler pour moi, parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant.
Je m'enflamme, je parle pour moi-même,
parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant.
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant
Ramène-moi, ramène-moi d'où ça a commencé
J'ai besoin de gooo
Oh oh oh oh oh
J'ai dit de me tirer dessus, de parler pour moi, parce que je n'ai plus besoin de toi maintenant.
Je m'enflamme, je parle pour moi, car je n'ai plus besoin de toi maintenant.
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi maintenant
Oh oh ohoho
Non non non non ohoho
Parce que je n'ai pas besoin de toi.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes