Love Blinkers - Lapwings

I can’t choose between anger and flowers

You complain about your live but you choose to wait

What’s going on in your small silver tower?

Have you no more desire?

Tell me what is wrong with me,

Tell me, tell me what is wrong with you.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

The night is over but I kept an eye on my phone.

How stupid am I to expect your phone call?!

So you know… no, no!

Your tricks and little games won’t work any more,

You can stop calling me, I won’t change my mind.

Don’t come back for me,

Don’t come back to me.

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You’re blind about love, but it’s all right.

You look the other way, all right!

You can blame yourself,

You can blame yourself,

I, really… I don’t care

Je ne peux pas choisir entre la colère et les fleurs

Vous vous plaignez de votre vie, mais vous choisissez d'attendre

Que se passe-t-il dans votre petite tour d'argent ?

Vous n'avez plus envie ?

Dis-moi ce qui ne va pas chez moi,

Dis-moi, dis-moi ce qui ne va pas chez toi.

Vous êtes aveugle à propos de l'amour, mais tout va bien.

Vous regardez de l'autre côté, d'accord !

La nuit est finie mais j'ai gardé un œil sur mon téléphone.

À quel point suis-je stupide d'attendre votre appel ? !

Alors vous savez… non, non !

Vos trucs et petits jeux ne fonctionneront plus,

Vous pouvez arrêter de m'appeler, je ne changerai pas d'avis.

Ne reviens pas pour moi,

Ne reviens pas vers moi.

Vous êtes aveugle à propos de l'amour, mais tout va bien.

Vous regardez de l'autre côté, d'accord !

Vous êtes aveugle à propos de l'amour, mais tout va bien.

Vous regardez de l'autre côté, d'accord !

Tu peux te culpabiliser,

Tu peux te culpabiliser,

Je, vraiment... je m'en fiche